Traduzione del testo della canzone Just for Me - El Guincho

Just for Me (originale)

I found the street of the house in which you stay
And my diary’s full, every name on every page
'Cause I read somewhere you’ll fall in love with me
I’ll try and try again one day, you’ll see
Your hair’s under my pillow so I sleep
And I’m dreaming of you leaving roses at my feet
I’m obsessed with you in a way I can’t believe
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
Do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need)
I followed you today, I was in my car
I wanted to come and see you from afar
If you turned around and saw me I would die
I pretend I was a person driving by
Wrote you a song, do you wanna hear it now?
Don’t bring your friends around to form a crowd
'Cause I need to prove I wrote it just for you
What’s the need for them when it could be just us two?
(Two, two, two, two)
I’m obsessed with you in a way I can’t believe
When you wipe your tears do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
Do you wipe them just for me?
(Me, me, me, me)
I’m pleading on my knees (Knees, knees, knees, knees)
It’s your touch that I need (Need, need, need, need)
(Just for you)

(traduzione)

Ho trovato la strada della casa in cui stai
E il mio diario è pieno, ogni nome su ogni pagina
Perché ho letto da qualche parte in cui ti innamorerai di me
Proverò e riproverò un giorno, vedrai
I tuoi capelli sono sotto il mio cuscino, quindi dormo
E sto sognando te che lasci rose ai miei piedi
Sono ossessionato da te in un modo che non riesco a credere
Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per me?
(Io, io, io, io)
Li pulisci solo per me?
(Io, io, io, io)
Sto implorando in ginocchio (ginocchia, ginocchia, ginocchia, ginocchia)
È il tuo tocco di cui ho bisogno (bisogno, bisogno, bisogno, bisogno)
Ti ho seguito oggi, ero nella mia macchina
Volevo venire a vederti da lontano
Se ti girassi e mi vedessi, morirei
Faccio finta di essere una persona che passa di lì
Ti ho scritto una canzone, vuoi ascoltarla ora?
Non portare i tuoi amici in giro per formare una folla
Perché devo dimostrare di averlo scritto solo per te
Che bisogno c'è di loro quando potremmo essere solo noi due?
(Due, due, due, due)
Sono ossessionato da te in un modo che non riesco a credere
Quando ti asciughi le lacrime, le asciughi solo per me?
(Io, io, io, io)
Li pulisci solo per me?
(Io, io, io, io)
Sto implorando in ginocchio (ginocchia, ginocchia, ginocchia, ginocchia)
È il tuo tocco di cui ho bisogno (bisogno, bisogno, bisogno, bisogno)
(Solo per te)