Traduzione del testo della canzone Soca del Eclipse - El Guincho

Soca del Eclipse (originale)

Después en tu casa un desaparecer
Me preguntaste dónde voy no lo sé ni yo
Ya no eres lo mejor que me pasa
Sólo cuando tenga otra canción me verás
En mis buenos vientos ibas a babor
Y en todos los tuyos nunca te pinté
Ya no eres lo mejor que me pasa
«No escuchas a nadie,» es lo que digo
Por la noche me voy a perder
¿Eres tú la voz de mi habitación?
¿Eres tú la voz de mi habitación?
Oh oh, oh oh
¿Eres tú la voz de mi habitación?
Cuentan por la plaza que traes un puñal
Buscándome por las partes más oscuras
Pero ya no sé que esperas ver si me encuetras
Camino de prisa y lo sabes
Por la noche me voy a perder
¿Eres tú la voz de mi habitación?
¿Eres tú la voz de mi habitación?
Oh oh, oh oh
Voy a ser
Siempre
Como yo quiera

(traduzione)

Più tardi in casa tua spariscono
Mi hai chiesto dove sto andando, non lo so nemmeno
Non sei più la cosa migliore che mi capita
Solo quando avrò un'altra canzone mi vedrai
Con il mio buon vento sei andato in porto
E in tutti i tuoi non ti ho mai dipinto
Non sei più la cosa migliore che mi capita
"Non ascolti nessuno", è quello che dico
Di notte mi perderò
Sei la voce della mia stanza?
Sei la voce della mia stanza?
Oh oh oh oh
Sei la voce della mia stanza?
Contano intorno al quadrato che porti un pugnale
Cercami nelle parti più oscure
Ma non so cosa ti aspetti di vedere se mi trovi
Cammino di fretta e tu lo sai
Di notte mi perderò
Sei la voce della mia stanza?
Sei la voce della mia stanza?
Oh oh oh oh
sarò
Per sempre
Come voglio