Traduzione del testo della canzone Muchos Boys - El Guincho

Muchos Boys (originale)

Y estas esperando a que me canse
Hasta el último momento de este trance
Quizás el futuro incierto por fín me alcance
Como a un muerto
Tienes en el suelo dibujado
El contorno de mis huesos troquelados
Mi anatomía se deshace en tu trazo
Como a un muerto
Inutil alejarme del sonido
La mudez que me envuelve es el único ruido
Te enfrentas a una nueva imagen de ruido fumando
Como a un muerto
Se despliega en todas partes
Tu pandilla con bates de baseball
Dando palos curvos como combas
Descubriendo contusiones de mi encuentro
Te divierten estas pompas
Como así confiesas entre tus amigos
Un vago resquicio te asombra
Pero yo se que me admiras por encima de todas las cosas
No estés tan nervioso chico
Cuatro años no me han dado para tanto chico
Sumergido en lo más chungo como dos y pico
¡Que me mires como a un muerto me importá una mierda chico!

Muchos Boys (traduzione)

E stai aspettando che mi stanco
Fino all'ultimo momento di questa trance
Forse il futuro incerto mi raggiungerà finalmente
come un morto
Hai disegnato per terra
Il profilo delle mie ossa fustellate
La mia anatomia si dissolve nella tua linea
come un morto
Inutile allontanarsi dal suono
Il silenzio che mi circonda è l'unico rumore
Ti trovi di fronte a una nuova immagine del rumore del fumo
come un morto
Si svolge ovunque
La tua banda con le mazze da baseball
Dare bastoncini curvi come corde per saltare
Alla scoperta dei lividi dal mio incontro
Ti piacciono queste bolle
Anche tu confessi tra i tuoi amici
Un vago barlume ti stupisce
Ma so che mi ammiri sopra ogni cosa
Non essere così nervoso ragazzo
Quattro anni non mi hanno dato tanto ragazzo
Sommerso nel peggio come due e mezzo
Che mi guardi come un morto non me ne frega un cazzo ragazzo!