Traduzione del testo della canzone La puerta falsa - El Tri

La puerta falsa (originale)

Los errores mas gruesos de mi vida
Han sido en estado de ebriedad
Por culpa del chupe y del chemos
Al bote varias veces he ido a dar
Se ha portado gacho el destino conmigo
Pues no tengo a quien querer ni tengo hogar
Y si atraco no es por pasado de lanza
La neta atraco por necesidad
No soy el unico somos muchos
Somos los hijos de esta sociedad
Constantemente estamos tocando
A las puertas de la desesperacion
Y estamos tocando las puertas del cielo
Para exigir una indemnizacion
Y esque cuando dios hizo este mundo
Se olvido de muchos como yo
Nos dejo solos en el camino
Sin ilusiones y sin direccion
Solo nos queda la puerta falsa
Pero esa no es la solucion
Pues con el chemo se te quita el hambre
Y con el chupe se te olvida el dolor
Lo malo es que cuando pasa el efecto
La cruda realidad es cada vez peor
Y esque esta sociedad se esta pudriendo
Y no quiere dejarnos existir
Pero tenemos el poder y la fuerza
Para cambiar este pais

(traduzione)

I più grandi errori della mia vita
sono stati ubriachi
Per via del chupe e delle chemio
Sono andato sulla barca diverse volte
Il destino si è comportato storto con me
Beh, non ho nessuno da amare e non ho una casa
E se rubo non è per una lancia
La rapina in rete per necessità
Non sono l'unico, siamo tanti
Siamo i figli di questa società
Ci tocchiamo costantemente
Alle porte della disperazione
E stiamo bussando alle porte del paradiso
Per chiedere un risarcimento
Ed è allora che Dio ha creato questo mondo
Ha dimenticato molti come me
Ci ha lasciati soli sulla strada
Nessuna illusione e nessuna direzione
Abbiamo solo la falsa porta
Ma non è questa la soluzione
Bene, con la chemio togli la fame
E con il succhiare dimentichi il dolore
La cosa brutta è che quando l'effetto svanisce
La dura realtà sta peggiorando
E questa società sta marcendo
E non vuole farci esistere
Ma abbiamo il potere e la forza
Per cambiare questo paese