Traduzione del testo della canzone No me hagan perder el tiempo - El Tri

No me hagan perder el tiempo (originale)

No quiero hablar
No quiero que me vuelvan otravez a entrevistar
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
Que los derechos humanos, que la solidaridad
Que la junta de vecinos dejenme en paz por piedad
No me hagan perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
A mi me gusta cotorrear
Y el tiempo aprovechar
Pa hacer lo que me da la gana
La vida es muy corta y no la quiero malgastar
Alegando babosadas
Ya no me hostiguen
Dejenme en paz
No quiero que se metan con mi forma de pensar
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
Que la cumbia progresiva
Que la justicia social
Que la cura contra el sida y la grilla sindical
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer

No me hagan perder el tiempo (traduzione)

Non voglio parlare
Non voglio essere intervistato di nuovo
Non farmi perdere tempo
Non voglio perdere il mio tempo
Non posso perdere tempo
Ho cose importanti da fare
Quei diritti umani, quella solidarietà
Che il consiglio di quartiere mi lasci solo per pietà
Non farmi perdere tempo
Non posso perdere tempo
Ho cose importanti da fare
Mi piace chiacchierare
E approfitta del tempo
Per fare quello che voglio
La vita è troppo breve e non voglio sprecarla
presunta bavosa
non tormentarmi più
Lasciami in pace
Non voglio che rovinino il mio modo di pensare
Non farmi perdere tempo
Non voglio perdere il mio tempo
Non posso perdere tempo
Ho cose importanti da fare
che la cumbia progressiva
quella giustizia sociale
Che la cura contro l'AIDS e la griglia sindacale
Non farmi perdere tempo
Non voglio perdere il mio tempo
Non posso perdere tempo
Ho cose importanti da fare