Traduzione del testo della canzone Todo me sale mal - El Tri

Todo me sale mal (originale)

La raza me dice,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi vieja me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
La banda me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mis nios me dicen
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Si digo que es blanco,
Resulta que es negro
Si digo que es guila,
Seguro cae sol
Si estoy en el cielo,
Me siento en el infierno
Si piensas que me amas,
Ests en un error.
La raza me dice,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi jefe me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Si me hecho soplado
Me sale con premio
Si quiero hacer del dos,
Resulta que no hay papel
Si voy a tirar el miedo
Est ocupado el retrete
Mejor me agarro el pajarito
Y juego con el
La raza me dice,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Mi vieja me dice
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago,
Que todo lo que hago est mal
Y yo no s porqu
Yo le hecho muchas ganas pero
Nada me sale bien
Cuando ya es muy noche,
No me pued

(traduzione)

Me lo dice la gara
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
Me lo dice la mia vecchia signora
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
L'ho reso molto eccitato ma
niente va bene per me
mi dice la band
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
i miei figli mi dicono
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
L'ho reso molto eccitato ma
niente va bene per me
Se dico che è bianco,
Si scopre che è nero
Se dico che è un'aquila,
Certo che cade il sole
Se sono in paradiso,
mi sento all'inferno
Se pensi di amarmi
Sei in un errore.
Me lo dice la gara
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
mi dice il mio capo
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
L'ho reso molto eccitato ma
niente va bene per me
Se mi sono fatto saltare in aria
Ricevo un premio
Se voglio fare i due,
Si scopre che non c'è carta
Se ho intenzione di buttare via la paura
Il bagno è occupato?
È meglio che prenda l'uccellino
E gioco con lui
Me lo dice la gara
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
Me lo dice la mia vecchia signora
che tutto quello che faccio,
che tutto quello che faccio,
Che tutto quello che faccio è sbagliato
E non so perché
L'ho reso molto eccitato ma
niente va bene per me
Quando è già notte fonda,
non posso