Traduzione del testo della canzone Difficult to Love - Elderbrook, Nu Aspect

Difficult to Love (originale)

I’m difficult to love at the best of times
Oh, at the best of times
I’m difficult to love at the best of times
Oh, at the best of times
I should go
Before I say something I shouldn’t say
'Cause I’m pretty sure
That you expect me to fuck up again
And maybe you’re right
I might
Ohh, but you could be surprised
('Cause) maybe you’re wrong
We’re young
Oh and I got a little time
But
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
I’m high again (high, high, high)
And maybe that was my mistake (my mistake, my mistake, uhm)
You said I waste time
And I never get why you’re in love with me
Maybe you’re right
But I don’t like the way we fight
Oh and you could be surprised
(Cause) maybe you’re wrong
We’re young
Oh and I got a little time
But
I’m difficult to love
(Oh) I’m difficult
(Oh) I’m difficult, I’m difficult, I’m difficult to love
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
Oh I’m
Oh I’m
Oh I’m difficult
Diff-difficult
Oh I’m
Oh I’m
Oh I’m difficult
Diff-difficult
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
I’m difficult to love at the best of times
Oh at the best of times
I’m difficult (I'm difficult, I’m difficult)

(traduzione)

È difficile amare nel migliore dei casi
Oh, nel migliore dei casi
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh, nel migliore dei casi
Dovrei andare
Prima di dire qualcosa che non dovrei dire
Perché sono abbastanza sicuro
Che ti aspetti che faccia una cazzata di nuovo
E forse hai ragione
Potrei
Ohh, ma potresti essere sorpreso
(Perché) forse ti sbagli
Eravamo giovani
Oh e ho un po' di tempo
Ma
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
Sono di nuovo alto (alto, alto, alto)
E forse è stato questo il mio errore (il mio errore, il mio errore, uhm)
Hai detto che perdo tempo
E non capisco mai perché sei innamorato di me
Forse hai ragione
Ma non mi piace il modo in cui combattiamo
Oh e potresti essere sorpreso
(Perché) forse ti sbagli
Eravamo giovani
Oh e ho un po' di tempo
Ma
Sono difficile da amare
(Oh) sono difficile
(Oh) Sono difficile, sono difficile, sono difficile da amare
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
Oh lo sono
Oh lo sono
Oh sono difficile
Difficile
Oh lo sono
Oh lo sono
Oh sono difficile
Difficile
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
È difficile amare nel migliore dei casi
Oh nel meglio dei tempi
Sono difficile (sono difficile, sono difficile)