Traduzione del testo della canzone Breathless - Electric Youth

Breathless (originale)

Oh here you are
I wasn’t expecting you
Your sense of time
It’s something unusual
But I’ve come around to understand
When you drive fast
Your recklessness just might be the way
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
I wouldn’t run
Knowing you’d follow me
Is this all of you there is to see?
Cause I’ve come around to understand
You’re dangerous
You’ll pull the gun and fire away
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
Could I hold on for someone better?
Or could it be ours this chance forever?
Lover don’t leave me
Lover don’t leave me
I wouldn’t run
I wouldn’t run
(Lover) I wouldn’t run
(Lover) I wouldn’t run
(Lover) I wouldn’t run
(Lover) I wouldn’t run

Breathless (traduzione)

Oh eccoti qui
Non ti stavo aspettando
Il tuo senso del tempo
È qualcosa di insolito
Ma sono venuto a capire
Quando guidi veloce
La tua incoscienza potrebbe semplicemente essere la strada
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Non correrei
Sapendo che mi avresti seguito
C'è tutto quello che c'è da vedere?
Perché sono venuto a capire
Sei pericoloso
Tiri fuori la pistola e spari
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Potrei trattenere per qualcuno di meglio?
O potrebbe essere nostra questa possibilità per sempre?
Amante non lasciarmi
Amante non lasciarmi
Non correrei
Non correrei
(Amante) Non correrei
(Amante) Non correrei
(Amante) Non correrei
(Amante) Non correrei