Traduzione del testo della canzone thirteen - Electric Youth

thirteen (originale)

Two twin hearts
No stop and start
Still catch my eye
Make me forget what to say
No time for games
My love's unchanged
But you've been distant
Things ain't feeling the same
Don't you
Turn your back on a love that's true
Don't you
Throw away all that we've been through
Why we
Givin' up on what's meant to be?
We were
Two pure hearts since we're seventeen
Baby
Two twin hearts
Blade in the dark
Didn't see it coming when you cut so deep
No time for games
My love's unchanged
But you've been distant
Things ain't feeling the same
Don't you
Turn your back on a love that's true
Don't you
Throw away all that we've been through
Why we
Givin' up on what's meant to be?
We were
Two pure hearts since we're seventeen
Don't you
Turn your back on a love that's true
Don't you
Throw away all that we've been through
Why we
Givin' up on what's meant to be?
We were
Two pure hearts since we're seventeen
Baby
Don't you
Turn your back on a love that's true
Don't you
Throw away all that we've been through
Why we
Givin' up on what's meant to be?
We were
Two pure hearts since we're seventeen

thirteen (traduzione)

Due cuori gemelli
Nessuna fermata e inizio
Cattura ancora la mia attenzione
Fammi dimenticare cosa dire
Non c'è tempo per i giochi
Il mio amore è immutato
Ma sei stato distante
Le cose non sembrano le stesse
Non tu
Volta le spalle a un amore che è vero
Non tu
Butta via tutto quello che abbiamo passato
Perchè noi
Rinunciare a ciò che dovrebbe essere?
Noi eravamo
Due cuori puri da quando abbiamo diciassette anni
Bambino
Due cuori gemelli
Lama nell'oscurità
Non l'avevo visto arrivare quando hai tagliato così in profondità
Non c'è tempo per i giochi
Il mio amore è immutato
Ma sei stato distante
Le cose non sono le stesse
Non tu
Volta le spalle a un amore che è vero
Non tu
Butta via tutto quello che abbiamo passato
Perchè noi
Rinunciare a ciò che dovrebbe essere?
Noi eravamo
Due cuori puri da quando abbiamo diciassette anni
Non tu
Volta le spalle a un amore che è vero
Non tu
Butta via tutto quello che abbiamo passato
Perchè noi
Rinunciare a ciò che dovrebbe essere?
Noi eravamo
Due cuori puri da quando abbiamo diciassette anni
Bambino
Non tu
Volta le spalle a un amore che è vero
Non tu
Butta via tutto quello che abbiamo passato
Perchè noi
Rinunciare a ciò che dovrebbe essere?
Noi eravamo
Due cuori puri da quando abbiamo diciassette anni