Traduzione del testo della canzone I Feel Alright - Electronic

I Feel Alright (originale)

I can feel the undertow
Of a force that I don’t know
Reaching deep into the night
It just makes me feel alright
And sometimes when I’m alone
When I need to speak to you
I call you up when you’re at home
To exchange a point of view
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
The things I see I can’t describe
A blind emotion I can’t hide
Are you aware of my existence
Do you view me with indifference
I’m walking 'round within a circle
I’m falling down before the hurdle
At the end of every season
The wrong place without a reason
In the strangest kind of way
I don’t want to let you down
But I hear it every day
I’m the angry man in town
And I don’t know what to do
No, I don’t know what to do
If it’s love that makes you ill
I can take that bitter pill
And it makes me feel alright
And it makes me feel alright
It just makes me feel alright
It just makes me feel alright
The things I see I can’t describe
A blind emotion I can’t hide
Are you aware of my existence
Do you view me with indifference
I’m walking 'round within a circle
I’m falling down before the hurdle
At the end of every season
The wrong place without a reason

(traduzione)

Riesco a sentire la risacca
Di una forza che non conosco
Raggiungere nel profondo della notte
Mi fa solo sentire bene
E a volte quando sono solo
Quando ho bisogno di parlarti
Ti chiamo quando sei a casa
Per scambiare un punto di vista
Mi fa solo sentire bene
Mi fa solo sentire bene
Mi fa solo sentire bene
Mi fa solo sentire bene
Le cose che vedo non riesco a descrivere
Un'emozione cieca che non posso nascondere
Sei a conoscenza della mia esistenza
Mi guardi con indifferenza
Sto camminando in un cerchio
Sto cadendo prima dell'ostacolo
Alla fine di ogni stagione
Il posto sbagliato senza un motivo
Nel modo più strano
Non voglio deluderti
Ma lo sento ogni giorno
Sono l'uomo arrabbiato in città
E non so cosa fare
No, non so cosa fare
Se è l'amore che ti fa ammalare
Posso prendere quella pillola amara
E mi fa sentire bene
E mi fa sentire bene
Mi fa solo sentire bene
Mi fa solo sentire bene
Le cose che vedo non riesco a descrivere
Un'emozione cieca che non posso nascondere
Sei a conoscenza della mia esistenza
Mi guardi con indifferenza
Sto camminando in un cerchio
Sto cadendo prima dell'ostacolo
Alla fine di ogni stagione
Il posto sbagliato senza un motivo