Traduzione del testo della canzone Warning Sign - Electronic

Warning Sign (originale)

Fate just took a wrong turn
It would appear that we don’t agree
And without warning sign I stopped just in time
When you ran straight in front of me
Well I don’t listen to the rumours
And I don’t care who you have for tea
I think you’ll find that the thief commits the crime
At the end of the book you’ll see
You tore me right down
You’ve got a hold on me
I can’t believe it’s true
But I believe in me
It’s been so long
It’s been so long
Don’t ever talk to strangers
You never know what they’re gonna say
And it may be a surprise right in front of your eyes
They get up, and they walk away
So the next time you see me listen
Cos I’ve got something I want to say
You’ve got the wrong attitude and you act like a fool
And you will pass by within a day
You tore me right down
You’ve got a hold on me
I can’t believe it’s true
But I believe in me
You tore me right down
You’ve got a hold on me
I can’t believe it’s true
It’s just the end of time
You tore me right down
You’ve got a hold on me
I can’t believe it’s true
But I believe in me
You tore me right down
You’ve got a hold on me
I can’t believe it’s true
But I believe in me
It’s been so long
It’s been so long
It’s been so long
It’s been so long
It’s been so long

Warning Sign (traduzione)

Il destino ha appena preso una svolta sbagliata
Sembrerebbe che non siamo d'accordo
E senza alcun segnale di avvertimento mi sono fermato appena in tempo
Quando correvi dritto davanti a me
Beh, non ascolto le voci
E non mi interessa chi hai per il tè
Penso che scoprirai che il ladro commette il crimine
Alla fine del libro vedrai
Mi hai fatto a pezzi
Hai una presa su di me
Non riesco a credere che sia vero
Ma io credo in me
È da parecchio tempo
È da parecchio tempo
Non parlare mai con sconosciuti
Non sai mai cosa diranno
E potrebbe essere una sorpresa proprio davanti ai tuoi occhi
Si alzano e se ne vanno
Quindi la prossima volta che mi vedi ascolta
Perché ho qualcosa che voglio dire
Hai l'atteggiamento sbagliato e ti comporti come uno stupido
E passerai entro un giorno
Mi hai fatto a pezzi
Hai una presa su di me
Non riesco a credere che sia vero
Ma io credo in me
Mi hai fatto a pezzi
Hai una presa su di me
Non riesco a credere che sia vero
È solo la fine dei tempi
Mi hai fatto a pezzi
Hai una presa su di me
Non riesco a credere che sia vero
Ma io credo in me
Mi hai fatto a pezzi
Hai una presa su di me
Non riesco a credere che sia vero
Ma io credo in me
È da parecchio tempo
È da parecchio tempo
È da parecchio tempo
È da parecchio tempo
È da parecchio tempo