Traduzione del testo della canzone Restrain - Elegant Machinery

Restrain (originale)

It’s hard to move on any further
It feels like nothing happens here
Those written words lay before me
On a tear-stained letter i stare
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And recollect my broken peices
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And never fool myself again
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And recollect my broken peices
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And never fool myself again
It’s no use to hold on to
This fading picture on my wall
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And recollect my broken peices
I’ll try to restrain
(although you tied my heart in chains)
And never fool myself again
I’ll try to restrain

Restrain (traduzione)

È difficile andare avanti
Sembra che qui non accada nulla
Quelle parole scritte erano davanti a me
Su una lettera macchiata di lacrime guardo
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E ricorda i miei pezzi spezzati
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E non illudermi mai più
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E ricorda i miei pezzi spezzati
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E non illudermi mai più
È inutile tenersi
Questa immagine sbiadita sul mio muro
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E ricorda i miei pezzi spezzati
Cercherò di trattenermi
(sebbene tu abbia legato il mio cuore in catene)
E non illudermi mai più
Cercherò di trattenermi