Traduzione del testo della canzone Words Without Meaning - Elegant Machinery

Words Without Meaning (originale)

I hear those vioces repeating themselves
with words I’ve heard before
They’re trying hard to break me down
while they are reaching out for more
I feel they’re hands pushing all over
with a stronger hold on me How I wish I could explain to them
what it really makes me feel
I’ve got to get away
it’s getting hard to stay here
I’ve got my own life now
no matter what they say
They took me apart but they didn’t care
if they brought me back again
It took me far to long to realise
that my efforts were in vain
I need some time to tear these walls down
to rebuild whats left of me When I find the strength I’m searching for
I will break their hold on me REPEAT CHORUS

(traduzione)

Sento quelle voci che si ripetono
con parole che ho sentito prima
Stanno cercando di scompormi
mentre stanno cercando di più
Sento che sono mani che spingono dappertutto
con una presa più forte su di me come vorrei potergli spiegare
cosa mi fa sentire davvero
Devo andare via
sta diventando difficile restare qui
Ho la mia vita ora
non importa ciò che dicono
Mi hanno separato ma non gli importava
se mi hanno riportato indietro
Mi ci è voluto molto per rendermi conto
che i miei sforzi sono stati vani
Ho bisogno di un po' di tempo per abbattere questi muri
per ricostruire ciò che resta di me quando trovo la forza che cerco
Spezzerò la loro presa su di me RIPETI CORO