| 1. Был июль и в том году, оба помним мы,
| 1. Era luglio di quell'anno, ricordiamo entrambi
|
| Зрели ягоды в саду губами алыми.
| Le bacche maturavano in giardino con labbra scarlatte.
|
| И клубники цвет и малины вкус, и закат,
| E il colore della fragola e il gusto del lampone, e il tramonto,
|
| И рассвета прядь, и раската гром
| E un filo di alba, e un rombo di tuono
|
| Не хотели нас терять.
| Non volevano perderci.
|
| Припев: Самый ягодный сезон!
| Coro: La stagione più frutti di bosco!
|
| Самый ягодный сезон!
| La stagione dei frutti di bosco!
|
| Самый ягодный сезон!
| La stagione dei frutti di bosco!
|
| Самый ягодный сезон!
| La stagione dei frutti di bosco!
|
| Не хотели нас терять!
| Non volevano perderci!
|
| 2. И в июле по утру, и зимой в ночи
| 2. E in luglio al mattino e in inverno di notte
|
| Две корзинки на ветру останутся ничьи.
| Due canestri al vento rimarranno pareggi.
|
| В них прольется свет,
| La luce sarà diffusa in loro
|
| В них растяет снег, словно сон.
| La neve si scioglie in loro come un sogno.
|
| И напомнит всем, и напомнит всем
| E ricorda a tutti, e ricorda a tutti
|
| Самый ягодный сезон. | La stagione di più frutti di bosco. |