Traduzione del testo della canzone Я тебя не прощу - Электроклуб

Я тебя не прощу (originale)

После теплых ливней
Снова кружит белый снег.
Что же так несправедливо
Ты относишься ко мне?
Все дают советы —
От тебя совсем уйти.
Так выходит — в жизни этой
Нам с тобой не по пути.
В душе тебя не прощу.
В душе все твердо решу.
В душе расстались уже.
В душе.
В душе.
От тебя я скроюсь,
Это пара пустяков.
Взял билет на скорый поезд,
Сел в вагон и был таков.
Навсегда уеду.
Адрес в тайне сохраню.
И ни разу до обеда
Я тебе не позвоню.
В душе тебя не прощу.
В душе все твердо решу.
В душе расстались уже.
В душе.
В душе.

(traduzione)

Dopo docce calde
La neve bianca torna a vorticare.
Cosa c'è di così ingiusto
Mi tratti?
Tutti danno consigli
Allontanati completamente da te.
Quindi si scopre - in questa vita
Io e te non siamo sulla stessa strada.
Non ti perdonerò nel mio cuore.
Deciderò fermamente tutto nel mio cuore.
Già separato nell'anima.
Nella doccia.
Nella doccia.
Mi nasconderò da te
Questo è un paio di spazzatura.
Ho preso un biglietto per un treno veloce,
Sono salito in carrozza ed ero così.
Me ne vado per sempre.
Manterrò l'indirizzo riservato.
E mai prima di cena
Non ti chiamo.
Non ti perdonerò nel mio cuore.
Deciderò fermamente tutto nel mio cuore.
Già separato nell'anima.
Nella doccia.
Nella doccia.