Traduzione del testo della canzone Żądze (2014) - Elektryczne Gitary

Żądze (2014) (originale)

Tyle jest różnych pokus, strasznie dużo
Jak się im wszystkim nie dać, bardzo trudno
Co raz to jedna z drugą wlezą pod oczy
Oj pełno jest okazji żeby się stoczyć
Wszędzie dookoła czyha pokusa goła
Wszędzie gdzie się nie spojrzę
Chcę sobie zrobić dobrze
Już kradnę i przeklinam a będzie gorzej
Niedługo zaczną mówić, że jestem złodziej
Jak nie wyciągnąć ręki po łatwą zdobycz
Jak nie dogodzić sobie, może mi powiesz
Już z każdej strony pełzną potworne żądze
Będę uprawiał nierząd za pieniądze
Co raz to jeden z drugim trafia za kraty
A mnie nic nie powstrzyma, chcę być bogaty
Już kradnę i przeklinam a będzie gorzej
Niedługo zaczną mówić że jestem złodziej
Już z każdej strony pełzną potworne żądze
Będę uprawiał nierząd za pieniądze

Żądze (2014) (traduzione)

Ci sono così tante tentazioni diverse, un sacco
Come non lasciarli tutti, è molto difficile
Ogni tanto l'uno con l'altro finirà sotto i loro occhi
Oh, ci sono un sacco di opportunità per rotolare
C'è una tentazione nuda ovunque
Ovunque guardo
Voglio fare bene a me stesso
Rubo già e giuro e peggiorerà
Presto diranno che sono un ladro
Come non raggiungere una preda facile
Come non piacere a te stesso, forse puoi dirmelo
Desideri mostruosi strisciano da tutte le parti
Sarò una prostituta per soldi
Ogni volta che una delle altre persone va dietro le sbarre
E niente può fermarmi, voglio essere ricco
Rubo già e giuro e peggiorerà
Presto inizieranno a dire che sono un ladro
Desideri mostruosi strisciano da tutte le parti
Sarò una prostituta per soldi