Traduzione del testo della canzone Przewróciło się - Elektryczne Gitary

Przewróciło się (originale)

Przewróciło się niech leży
Cały luksus polega na tym
Że nie muszę go podnosić
Będę się potykał czasem
Będę się czasem potykał
Ale nie muszę sprzątać
Zapuściłem się to zdrowo
Coraz wyżej piętrzą się graty
Kiedyś wszystko poukładam
Teraz się położę na tym
To mi się wreszcie należy
Więc się położę na tym
Coś wylało się, nie szkodzi
Zanim stęchnie to długo jeszcze
Ja w tym czasie trochę pośpię
Tym bezruchem się napieszczę
Napieszczę się tym bezruchem
Potem otworzę okna
W kątach miejsce dla odpadków
Bo w te kąty nikt nie zagląda
Łatwiej tak i całkiem znośnie
Może czasem coś wyrośnie
Może ktoś zwróci uwagę
Ale kiedyś się wezmę
Zapuściłem się to zdrowo
Cały luksus polega na tym
Łatwiej tak i całkiem słusznie
Może czasem coś wybuchnie
Będę się czasem potykał
Ale kiedyś się wezmę

Przewróciło się (traduzione)

Lascialo sdraiare
Tutto il lusso è lì
Che non devo prenderlo
A volte inciampo
A volte inciamperò
Ma non devo pulire
Mi sono avventurato in modo sano
Il legname si accumula sempre più in alto
Un giorno organizzerò tutto
Ora mi metto su questo
Questo è ciò che mi merito finalmente
Quindi sto mettendo su questo
Qualcosa si è rovesciato, va bene
Ci vuole molto tempo prima che commetta fallo
Dormirò un po' in questo periodo
Mi coccolerò con questa quiete
Mi coccolerò con questa quiete
Allora apro le finestre
Negli angoli, un posto per la spazzatura
Perché nessuno guarda questi angoli
Più facile così e abbastanza sopportabile
Forse qualcosa crescerà a volte
Forse qualcuno presterà attenzione
Ma un giorno lo farò
Mi sono avventurato in modo sano
Tutto il lusso è lì
Più facile sì e giustamente
Forse qualcosa esploderà a volte
A volte inciamperò
Ma un giorno lo farò