Traduzione del testo della canzone Медленно - Елена Темникова

Медленно (originale)

Не для нас весь этот hype —
Только вдвоём нам в кайф, мы high
Давай скорей-скорей сюда
Играй, играем, начнём с нуля
Мы точно будем на связи, пока ты едешь один
Я лягу красной помадой на твой красный Supreme
И мы окажемся ближе, ближе, как никогда
Ты тот, кто может ослабить мои нервы как провода
Мы просто на грани, сжигаешь
Вдыхаю медленно, так медленно
Мы в этом похожи, мурашки по коже
Медленно, так медленно
Мы просто на грани, сжигаешь
Вдыхаю медленно, так медленно
Мы в этом похожи, мурашки по коже
Медленно, так медленно
Мы никуда не спешим, давай растянем этот вечер
Не забудь, отпиши, я запомню нашу встречу
Ты спрятал что-то для меня от других
И пока не смотрят — нам хватит на двоих
Пусть летят минуты, минуты, мы свет спрячем за дым;
И утром снова разбудишь своим голосовым
И мы окажемся ближе, ближе как никогда —
Ты тот, кто может ослабить мои нервы как провода

Медленно (traduzione)

Non per noi tutto questo clamore -
Solo noi due siamo in alto, siamo in alto
Vieni qui presto
Gioca, gioca, ricomincia da zero
Ci metteremo sicuramente in contatto mentre viaggi da solo
Metterò il rossetto rosso sulla tua Supreme rossa
E saremo più vicini, più vicini che mai
Tu sei quello che può indebolire i miei nervi come fili
Siamo solo al limite, stai bruciando
Inspiro lentamente, molto lentamente
Siamo simili in questo, pelle d'oca
Lentamente, così lentamente
Siamo solo al limite, stai bruciando
Inspiro lentamente, molto lentamente
Siamo simili in questo, pelle d'oca
Lentamente, così lentamente
Non abbiamo fretta, allungiamoci questa sera
Non dimenticare, scrivi, mi ricorderò del nostro incontro
Mi hai nascosto qualcosa agli altri
E finché non guardano, ne abbiamo abbastanza per due
Lascia che volino i minuti, i minuti, nasconderemo la luce dietro il fumo;
E al mattino ti sveglierai di nuovo con la tua voce
E saremo più vicini, più vicini che mai -
Tu sei quello che può indebolire i miei nervi come fili