Traduzione del testo della canzone Не верю я - Елена Темникова

Не верю я (originale)

Цифрами ярко горишь на стекле,
Снова узнаю тебя в темноте.
Холод по коже, когда ты под ней
Растворишься быстрей.
И больше нас нет, и больше нас нет.
И больше нас нет, мы потерялись там.
И больше нас нет, там больше нас нет.
Больше нас нет, но мы хотим туда.
Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама.
Вот, я уже проникаю в твой дом.
Снова оставим открытую дверь.
От невесомости колет в груди,
Но не заставит уйти.
И больше нас нет, и больше нас нет.
И больше нас нет, мы потерялись там.
И больше нас нет, там больше нас нет.
Больше нас нет, но мы хотим туда.
Не верю я, нет, не верю я раненым твоим словам.
Не верю я, нет, не верю я, но опять приду сама.
Не верю я, нет, не верю я, что так часто нам нельзя.
Не верю я, нет, не верю я - приду к тебе опять сама.

(traduzione)

I numeri bruciano luminosi sul vetro,
Ti riconosco nel buio.
Freddo sulla pelle quando ci sei sotto
Sciogliere più velocemente.
E non siamo più, e non siamo più.
E non ci siamo più, ci siamo persi lì.
E noi non ci siamo più, non ci siamo più.
Non ci siamo più, ma vogliamo andarci.
Non credo, no, non credo alle tue parole ferite.
Non credo, no, non credo, ma di nuovo verrò io stesso.
Non credo, no, non credo che così spesso non possiamo.
Non credo, no, non credo - verrò di nuovo da te io stesso.
Ecco, sto già irrompendo in casa tua.
Lasciamo di nuovo aperta la porta.
Dall'assenza di gravità punture nel petto,
Ma non ti farà partire.
E non siamo più, e non siamo più.
E non ci siamo più, ci siamo persi lì.
E noi non ci siamo più, non ci siamo più.
Non ci siamo più, ma vogliamo andarci.
Non credo, no, non credo alle tue parole ferite.
Non credo, no, non credo, ma di nuovo verrò io stesso.
Non credo, no, non credo che così spesso non possiamo.
Non credo, no, non credo - verrò di nuovo da te io stesso.