Traduzione del testo della canzone Aquí Estoy - Elenco de Soy Luna

Aquí Estoy (originale)

Whoo
Uno, dos
Let’s go!
Te puedo detener
Con tu razón
Sé que algo te pasa
No digas nada (no, no)
Te puedo comprender
No es compasión
Mudo en tu mirada
Más que palabras
Lo que tienes dentro, hoy
Sabes que yo siempre, estoy
Ya no pasa el tiempo
Por mucho más
Y si llueve dentro, hoy
Sabes que no miento, estoy
Y si pasa el tiempo
Por mucho más
(Hoy)
Verás que todo va a cambiar
(Voy)
Contigo hasta el final (hasta el final)
La conexión del corazón (del corazón)
Te digo
Juntos estaremos
Hoy
Una señal, intentar, porque siempre
Estoy
Contigo hasta el final
La conexión del corazón (la conexión del corazón)
Te digo
Juntos estaremos (hoy)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta yeah
Yeah!
Te puedo detener
Con tu razón
Sé que algo te pasa
No digas nada
Te puedo comprender (whoo)
No es compasión (ha)
Mudo en tu mirada
Más que palabras
Lo que tienes dentro, hoy
Sabes que yo siempre, estoy
Ya no pasa el tiempo
Por mucho más
Y si llueve dentro, hoy
Sabes que no miento, estoy
Y si pasa el tiempo
Hay mucho más
(Hoy)
Verás que todo va a cambiar
(Voy)
Contigo hasta el final
La conexión del corazón
Te digo
Juntos estaremos
Hoy
Una señal, intentar, porque siempre (intentar)
Estoy
Contigo hasta el final (hasta el final)
La conexión del corazón (del corazón)
Te digo
Juntos estaremos

Aquí Estoy (traduzione)

oh!
Uno due
Andiamo!
posso fermarti
con la tua ragione
So che qualcosa non va in te
Non dire niente (no, no)
posso capirti
Non è compassione
Muto nel tuo sguardo
Più delle parole
Quello che hai dentro, oggi
Sai che lo sono sempre
il tempo non passa più
per molto di più
E se piove dentro, oggi
Sai che non sto mentendo, lo sono
E se il tempo passa
per molto di più
(In data odierna)
Vedrai che tutto cambierà
(Andare)
Con te fino alla fine (fino alla fine)
La connessione del cuore (del cuore)
Ti dico
insieme lo saremo
In data odierna
Un segno, prova, perché sempre
sono
Con te fino alla fine
La connessione del cuore (la connessione del cuore)
Ti dico
Insieme saremo (oggi)
Ta, ta, ta, ta, ta, ta sì
Sì!
posso fermarti
con la tua ragione
So che qualcosa non va in te
Non dire niente
Posso capirti (whoo)
Non è compassione (ah)
Muto nel tuo sguardo
Più delle parole
Quello che hai dentro, oggi
Sai che lo sono sempre
il tempo non passa più
per molto di più
E se piove dentro, oggi
Sai che non sto mentendo, lo sono
E se il tempo passa
C'è molto di più
(In data odierna)
Vedrai che tutto cambierà
(Andare)
Con te fino alla fine
La connessione del cuore
Ti dico
insieme lo saremo
In data odierna
Un segno, prova, perché sempre (prova)
sono
Con te fino alla fine (fino alla fine)
La connessione del cuore (del cuore)
Ti dico
insieme lo saremo