Traduzione del testo della canzone Sin fronteras - Elenco de Soy Luna

Sin fronteras (originale)

Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma ni bandera
Digo neta a la verdad
Digo padre a lo genial
Pero hay cosas que no cambian
Un idioma universal
Yo campera a la chamarra
Todo gira, todo cambia
Tú, mi amiga compañera
Es lo mismo, ya verás
Al principio me sonabas diferente
Tan distinta en medio de toda la gente
Y al final
Me di cuenta, es extraño
Pero yo te entiendo igual
Puedo sentir
Puedo confiar
Sincronía en movimiento
En el mismo sentimiento
Puedo decir
Puedo escuchar
Sé que tú estás conmigo
Y no estoy sola
La amistad
La inventamos a nuestra manera
Y no tiene fronteras
Ni idioma y ni bandera

Sin fronteras (traduzione)

Dico netto alla verità
Dico padre ai grandi
Ma ci sono cose che non cambiano
una lingua universale
Io giacca alla giacca
Tutto gira, tutto cambia
Tu, mio ​​compagno amico
È lo stesso, vedrai
All'inizio suonavi diversamente per me
Così diverso in mezzo a tutte le persone
Alla fine
Ho capito, è strano
Ma ti capisco lo stesso
sento
mi posso fidare
Sincronizzazione in movimento
nella stessa sensazione
posso dire
posso sentire
So che sei con me
E non sono solo
Amicizia
Lo inventiamo a modo nostro
E non ha confini
né lingua né bandiera
Dico netto alla verità
Dico padre ai grandi
Ma ci sono cose che non cambiano
una lingua universale
Io giacca alla giacca
Tutto gira, tutto cambia
Tu, mio ​​compagno amico
È lo stesso, vedrai
All'inizio suonavi diversamente per me
Così diverso in mezzo a tutte le persone
Alla fine
Ho capito, è strano
Ma ti capisco lo stesso
sento
mi posso fidare
Sincronizzazione in movimento
nella stessa sensazione
posso dire
posso sentire
So che sei con me
E non sono solo
Amicizia
Lo inventiamo a modo nostro
E non ha confini
Nessuna lingua e nessuna bandiera