Traduzione del testo della canzone Father Elephant - Elephant man

Father Elephant (originale)

Yuh Jiggy Body Yuh Jiggy Body
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
Father Elephant Why Mek dem dance?(why mek dem Dance)
Mek Dance Ya Father Elephant
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo (SCOOBAY)
Everybody Scooby Doo
Just Scooby Doo
Everybody just wan do Scooby Doo
Everybody Love to dance
And So Do You
So lets Just Scooby Doo
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
CLEAR!!!
Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di ???
bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away (True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away
Dancin a tek over di whole Universe
Fi Catch a new dance Everybody a rehearse
First you ah Rock AWAY Trust me dat ah di worse
Mi know dem a go beg so mi dem a go curse
Mi Nah Give A **** As ah mi start di dance verse
Dem runnin outta style so mi see dem come a search
When mi switch it up tek it to dem inna di church
Propeller over yuh head cau you know dem di universe
Di Man dem all dancin style haffi reverse
Yuh Thirsty Mi have dancin quench yuh thirst
Dance from di 80's to di 21st
Di Party Done dat go mek it worse
Summer Time a dis me hear everbody ah say
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time tell dem say di guns mi lock away
Fat Boy yuh eat mi style and ah rock di rock away
Black Chiney ah play and its just a block away
Elephant di ???
bruck dem soccer way
Man have no money no caana so dem lock away (True)
From dem pon di floor ah Scooby Doo and ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem run away
Right Hand Left Hand
Right foot Left Foot

Father Elephant (traduzione)

Yuh Jiggy Body Yuh Jiggy Body
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
Father Elephant Perché Mek dem dance?(perché mek dem Dance)
Mek Dance Ya Padre Elefante
Tutti amano ballare
E anche tu
Quindi lascia solo Scooby Doo (SCOOBAY)
Tutti Scooby Doo
Solo Scooby Doo
Tutti vogliono solo fare Scooby Doo
Tutti amano ballare
E anche tu
Quindi lascia solo Scooby Doo
A Wedi Wedi Wedi Wedi Wedi
CHIARO!!!
Summer Time a dis me sento tutti ah dire
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time, di' ai dem dire di guns mi lock away
Fat Boy yuh mangia mi style e ah rock di rock via
Black Chiney ah gioca ed è a solo un isolato di distanza
Elefante di???
Bruck dem soccer modo
L'uomo non ha soldi non caana quindi dem lock away (vero)
Da dem pon di floor ah Scooby Doo e ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem scappa
Ballare un tek sull'intero universo
Fi Prendi un nuovo ballo Prova a tutti
Prima tu ah Rock AWAY Fidati di me dat ah di peggio
Mi so va prego, quindi mi dem a go maledizione
Mi Nah Give A **** As ah mi start di dance verse
Dem esauriscono lo stile quindi mi vedo dem venire a cercare
Quando lo accendo, teklo a dem inna di chiesa
Elica sopra la tua testa perché conosci l'universo
Di Man dem all dancin style haffi reverse
Yuh Thirsty Mi hanno ballato per placare la tua sete
Danza dagli anni '80 al 21
Di Party Done dat go mek peggio
Summer Time a dis me sento tutti ah dire
Di Gal dem haffi bruck out dem nah wan no shot and pray
Summer Bounce mek dem jiggy Cau dem wan fi Rock Away
A Summer Time, di' ai dem dire di guns mi lock away
Fat Boy yuh mangia mi style e ah rock di rock via
Black Chiney ah gioca ed è a solo un isolato di distanza
Elefante di???
Bruck dem soccer modo
L'uomo non ha soldi non caana quindi dem lock away (vero)
Da dem pon di floor ah Scooby Doo e ah Scoobay
Gi dem A Run Mek dem scappa
Mano destra Mano sinistra
Piede destro Piede sinistro