Traduzione del testo della canzone Mexican Girl - Elephant man

Mexican Girl (originale)

Ladies, I am here to tell a story
About a lady I met in Mexico
This is my story
Cross in the bottle
You wish to listen (to listen, to listen) of El Paso (turn up your volume)
eating a taco (shizzle)
Ma and my girlfriend listen (listen, listen)
She say I’m a vato
Gangsta live is my mato
From the day that I spot tou
I know that I got tou
Playing my banjo
Me and my hombre named Poncho
I would like to get some of your ellegro gato
Who is that stranger coming in from Santiago?
Leaving his mark on the girl on the were like carro
She is my Mexican girl (ah-ha, ah-ha) for the ladies senorita (ah-ha)
She is my Mexican girl (ah-ha, ah-ha) A hombre (ah-ha) listen it’s not finished
She say I’m a playa
She don’t want no straya
My sweet senorita
My tia Mira
I not a heart-breaka
I am a love maka
I’m not from Mexico
I am from Jamaica
Who is that stranger coming in from Santiago?
Leaving his mark on the girl on the were like carro
She is my Mexican girl (ah-ha) shizzle (ah-ha) dedicate this for all the ladies
all over (ah-ha)
She is my Mexican girl (ah-ha) ladies (ah-ha) shizzle shizzle (ah-ha)
Every night by my bedside
I pray for the Westside
Including the desert
Although it’s the dead side
This Mexican woman
Deserves a good man
To give her affection
And know satisfaction
Who is that stranger coming in from Santiago?
Leaving his mark on the girl on the were like carro
She is my Mexican girl (ah-ha) ladies (ah-ha) all over shizzle (ah-ha)
She is my Mexican girl (ah-ha) (ah-ha) shizzle A hombre (ah-ha)
Dedicate this for the ladies
Mexico, the Westside
Eastside, New York
London
How could I forget about Jamaica?

Mexican Girl (traduzione)

Signore, sono qui per raccontare una storia
A proposito di una signora che ho incontrato in Messico
Questa è la mia storia
Croce nella bottiglia
Desideri ascoltare (ascoltare, ascoltare) di El Paso (alza il volume)
mangiare un taco (shizzle)
La mamma e la mia ragazza ascoltano (ascolta, ascolta)
Dice che sono un vato
Gangsta live è il mio mato
Dal giorno in cui ti ho visto
So che ti ho preso
Suonando il mio banjo
Io e il mio hombre di nome Poncho
Vorrei avere un po' del tuo ellegro gato
Chi è quello straniero che arriva da Santiago?
Lasciare il segno sulla ragazza era come un carro
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha, ah-ha) per le signore senorita (ah-ha)
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha, ah-ha) A hombre (ah-ha) ascolta non è finita
Dice che sono una playa
Non vuole randagi
Mia dolce senorita
Mia Tia Mira
Non sono un crepacuore
Sono un maka dell'amore
Non vengo dal Messico
Vengo dalla Giamaica
Chi è quello straniero che arriva da Santiago?
Lasciare il segno sulla ragazza era come un carro
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha) shizzle (ah-ha) dedica questo per tutte le donne
dappertutto (ah-ah)
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha) signore (ah-ha) shizzle shizzle (ah-ha)
Ogni notte al mio capezzale
Prego per il Westside
Compreso il deserto
Anche se è il lato morto
Questa donna messicana
Merita un brav'uomo
Per darle affetto
E conoscere la soddisfazione
Chi è quello straniero che arriva da Santiago?
Lasciare il segno sulla ragazza era come un carro
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha) signore (ah-ha) dappertutto shizzle (ah-ha)
Lei è la mia ragazza messicana (ah-ha) (ah-ha) shizzle A hombre (ah-ha)
Dedicalo alle donne
Messico, Westside
Eastside, New York
Londra
Come potrei dimenticare la Giamaica?