Traduzione del testo della canzone A Morning Song - Elephant Stone

A Morning Song (originale)

Love of mine, what gift of mine
Shall I give to you this dawn?
A morning song?
But mornings don’t last so long
The sun will rise behind those eyes
And brighten a darkened day
But like a rose
This song will fade away
Fleeting as it is, here we’ll stay
On and on, we’ll sing a morning song
A gift, a tune, never staying long
Friend of mine the bells do chime
To mark a brand new day
A melody to get you on your way
A gift like this is so easily missed
No name to its tune
Shining bright and leaving us too soon
Turning days to gold and months to June
On and on, we’ll sing a morning song
A gift, a tune, never staying long

(traduzione)

Amore mio, quale mio dono
Devo darti quest'alba?
Una canzone mattutina?
Ma le mattine non durano così a lungo
Il sole sorgerà dietro quegli occhi
E illumina una giornata buia
Ma come una rosa
Questa canzone svanirà
Per quanto fugace sia, qui rimarremo
Continuiamo a cantare una canzone mattutina
Un regalo, una melodia, senza mai fermarsi a lungo
Amico mio, le campane suonano
Per segnare un giorno nuovo di zecca
Una melodia per farti strada
Un regalo come questo è così facile che manchi
Nessun nome per la sua melodia
Brillante e lasciandoci troppo presto
Trasformando i giorni in oro e i mesi in giugno
Continuiamo a cantare una canzone mattutina
Un regalo, una melodia, senza mai fermarsi a lungo