Traduzione del testo della canzone Wayward Son - Elephant Stone

Wayward Son (originale)

All the years I thought I knew where these roads led too
Always looking back on tomorrow, but never thinking of you
I’ve wandered so far but have somehow missed so much
Gained at the cost of virtue and lost a soul to touch
I wouldn’t mind for you to come and take me with you through this life…
More than ever have I felt this way
A disconnect from reality
Lost within our betrayals
In my mind I’m Icarus in flight
Soaring higher than ever
Falling from heavenly heights
I wouldn’t mind for you to come and take me with you through this life
Times…
I find it hard just to get up
To face the world without my crutch
To look into their eyes
You …
You’ve come along and you showed me how
To rise above all that brings us down
I look into your eyes…
I hope someday that we will find a way that is true
To see me and you
As something new
All those years I wasted as a lost and wandering fool
Never looking for you
Never thinking of you
I wouldn’t mind for you to come and take me with you through this life

Wayward Son (traduzione)

Per tutti gli anni ho pensato di sapere dove portassero anche queste strade
Guardando sempre indietro al domani, ma senza mai pensare a te
Ho vagato così lontano, ma in qualche modo mi sono perso così tanto
Guadagnato a costo della virtù e perso un'anima da toccare
Non mi dispiacerebbe che tu venissi e mi portassi con te in questa vita...
Più che mai mi sono sentito così
Una disconnessione dalla realtà
Persi nei nostri tradimenti
Nella mia mente sono Icarus in volo
Volare più in alto che mai
Cadendo dalle altezze celesti
Non mi dispiacerebbe che tu venissi e mi portassi con te per tutta la vita
Volte…
Faccio fatica ad alzarmi
Per affrontare il mondo senza la mia stampella
Per guardare nei loro occhi
Voi …
Sei arrivato e mi hai mostrato come
Alzarsi al di sopra di tutto ciò che ci porta giù
Ti guardo negli occhi...
Spero che un giorno troveremo un modo che sia vero
Per vedere me e te
Come qualcosa di nuovo
Tutti quegli anni che ho perso come uno sciocco smarrito e errante
Mai cercando te
Non pensare mai a te
Non mi dispiacerebbe che tu venissi e mi portassi con te per tutta la vita