Traduzione del testo della canzone The Spider And The Fly - Elf Power

The Spider And The Fly (originale)

Trembling like a fly all tangled in a web unseen
Feeling like I’m always falling backwards in the dream
Around me all the holy men were kneeling on the floor
Asking for forgiveness, they would wait forever more
A cool wind blows on by
The spider and the fly
In the dying light I saw a child there so fair
Bending through the shadows as she moved up through the air
I could hear her voice as it came calling through the dark
Though I never found her, I have held her in my heart
A cool wind blows on by
The spider and the fly
I could always feel you here with me, forming all the words I ever speak
Seeing everything that will ever be, through me
Over all the years now I have always heard this song
It sings me off to sleep and then it wakes me in the dawn
It was such a mystery I pondered all the time
One day without warning it came forming in my mind
A cool wind blows on by
The spider and the fly

The Spider And The Fly (traduzione)

Tremante come una mosca tutta aggrovigliata in una rete invisibile
Mi sento come se stessi sempre cadendo all'indietro nel sogno
Intorno a me tutti i santi uomini erano inginocchiati per terra
Chiedendo perdono, avrebbero aspettato per sempre
Un vento fresco soffia
Il ragno e la mosca
Nella luce morente ho visto un bambino lì così bello
Piegandosi nell'ombra mentre si muoveva in alto nell'aria
Riuscivo a sentire la sua voce mentre veniva chiamando attraverso il buio
Anche se non l'ho mai trovata, l'ho tenuta nel mio cuore
Un vento fresco soffia
Il ragno e la mosca
Potrei sentirti sempre qui con me, a formare tutte le parole che ho mai detto
Vedere tutto ciò che sarà mai, attraverso di me
Nel corso degli anni ho sempre sentito questa canzone
Mi canta per addormentarmi e poi mi sveglia all'alba
Era un tale mistero su cui meditavo tutto il tempo
Un giorno senza preavviso si è formata nella mia mente
Un vento fresco soffia
Il ragno e la mosca