Traduzione del testo della canzone We Are Mean - Elf Power, Vic Chesnutt

We Are Mean (originale)

In the city it is grey
In the country it is green
In the country we are happy
In the city we are mean
In the city we hear laughter
In the country we hear screams
In the city we are social
In the country we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
And I declare that everywhere
We are mean, we are mean, we are mean
I explain, we’re all the same
We are mean, we are mean, we are mean
In the country we are healthy
In the city we are lean
In the country we are smiling
In the city we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean
We are mean, we are mean, we are mean

We Are Mean (traduzione)

In città è grigio
Nel paese è verde
Nel Paese siamo felici
In città siamo cattivi
In città sentiamo risate
In campagna sentiamo urla
In città siamo sociali
Nel paese siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
E lo dichiaro ovunque
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Spiego, siamo tutti uguali
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Nel paese siamo in salute
In città siamo magri
Nel paese stiamo sorridendo
In città siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi
Siamo cattivi, siamo cattivi, siamo cattivi