Traduzione del testo della canzone Next to You - Eli Lieb

Next to You (originale)

2 am Friday night, your picture on the bedside
Where do you run when you want to hide?
Gave you everything, my leather coat, my beating heart
Where did they go?
I’m reaching out but my hands are tied
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
You’ve got me down so I’m getting high
I’ll put you underneath a blacklight
Seeing the stains of your dirty lies
Under a waterfall we’ll wash it clean
I’ll hold you down like you’re drowning
Knowing that I’ll be the one who dies
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
Right next to you
Right next to you
I just want to live this lie
I don’t want to say goodbye
You don’t even say goodbye when I’m lying right next to you
I could take a million lies if I’m lying right next to you
And you’re all I need, oh, oh
I just want to live this lie lying right next to you
I just want to live this lie lying right next to you
I just want to live this lie lying right next to you

Next to You (traduzione)

02:00 venerdì sera, la tua foto al capezzale
Dove corri quando vuoi nasconderti?
Ti ho dato tutto, il mio cappotto di pelle, il mio cuore pulsante
Dove sono andati?
Sto allungando la mano ma ho le mani legate
Non mi saluti nemmeno quando sono sdraiato accanto a te
Potrei accettare un milione di bugie se mento accanto a te
E tu sei tutto ciò di cui ho bisogno, oh, oh
Voglio solo vivere questa bugia sdraiata accanto a te
Mi hai giù quindi mi sto sballando
Ti metterò sotto una luce nera
Vedere le macchie delle tue sporche bugie
Sotto una cascata lo laveremo pulito
Ti terrò giù come se stessi annegando
Sapendo che sarò io quello che morirà
Non mi saluti nemmeno quando sono sdraiato accanto a te
Potrei accettare un milione di bugie se mento accanto a te
E tu sei tutto ciò di cui ho bisogno, oh, oh
Voglio solo vivere questa bugia sdraiata accanto a te
Proprio accanto a te
Proprio accanto a te
Voglio solo vivere questa bugia
Non voglio dire addio
Non mi saluti nemmeno quando sono sdraiato accanto a te
Potrei accettare un milione di bugie se mento accanto a te
E tu sei tutto ciò di cui ho bisogno, oh, oh
Voglio solo vivere questa bugia sdraiata accanto a te
Voglio solo vivere questa bugia sdraiata accanto a te
Voglio solo vivere questa bugia sdraiata accanto a te