Testi di Canto De Ossaha - Elis Regina

Canto De Ossaha - Elis Regina
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Canto De Ossaha, artista - Elis Regina. Canzone dell'album Fascinação - O Melhor De Elis Regina, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 05.07.1989
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Canto De Ossaha

(originale)
O homem que diz dou não dá
Porque quem dá mesmo não diz
O homem que diz vou não vai
Porque quando foi já não quis
O homem que diz sou não é
Porque quem é mesmo é não sou
O homem que diz estou mas não tá
Ninguém está quando quer
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor
Vai, vai, vai, não vou
Vai, vai, vai, não vou
Não vou, que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer a tristeza de um amor que passou
Não, eu só vou se for pra ver uma estrela aparecer
Na manhã de um novo amor
Amor, saravá
Xangô me mandou lhe dizer
Se é canto de ossanha não vá
Que vai se arrepender
Pergunte ao seu orixá
Amor só é bom se doer
Vai vai vai amar
Vai vai vai chorar
Vai dizer que eu não sou ninguém de ir
Em conversa de esquecer a tristeza
Vai vai vai
(traduzione)
L'uomo che dice che non do
Perché chi dà non dice
L'uomo che dice che non andrò
Perché quando è stato, non volevo
L'uomo che dice che lo sono non lo è
Perché chi sei veramente, io non lo sono
L'uomo che dice che lo sono ma non lo sono
Nessuno è quando vuole
Povero uomo che cade nell'angolo di un osso traditore
Povero uomo che cade nell'angolo di un osso traditore
Vai, vai, vai, non lo farò
Vai, vai, vai, non lo farò
Non vado, non sono nessuno a cui andare
Nella conversazione di dimenticare la tristezza di un amore che è passato
No, vedrò solo apparire una stella
Il mattino di un nuovo amore
amore, sarava
Xangô mi ha mandato a dirtelo
Se è il canto delle ossa, non andare
Chi si pentirà
Chiedi al tuo orixá
L'amore è buono solo se fa male
vai vai vai amore
vai vai vai a piangere
Dirà che non sono nessuno a cui andare
A proposito di dimenticare la tristezza
Via! Via! Via
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Testi dell'artista: Elis Regina