Traduzione del testo della canzone Nossos Momentos - Elizeth Cardoso

Nossos Momentos (originale)

Momentos são iguais àqueles
Em que eu te amei
Palavras são iguais àquelas
Que eu te dediquei
Eu escrevi na fria areia
Um nome para amar
O mar chegou, tudo apagou
Palavras leva o mar
Teu coração praia distante
Em meu perdido olhar
Teu coração, mais inconstate
Que a incerteza do mar
Meu castelo de carinhos
Eu nem pude terminar
Momentos meus que foram teus
Agora é recordar.

Nossos Momentos (traduzione)

I momenti sono come quelli
Dove ti ho amato
Le parole sono le stesse
Che ti ho dedicato
Ho scritto nella sabbia fredda
Un nome da amare
Il mare è arrivato, tutto si è spento
Le parole prendono il mare
La tua spiaggia lontana dal cuore
Nel mio sguardo perso
Il tuo cuore, più incerto
Che l'incertezza del mare
Il mio castello dell'affetto
Non riuscivo nemmeno a finire
I miei momenti che erano i tuoi
Ora è il momento di ricordare.