Traduzione del testo della canzone Constellations - Ellie Holcomb

Constellations (originale)

There once was a season of infinite light
When the distance from Heaven was not far behind
I was close to You, I was close to You
Carry me back to that moment in time
When the colors and fragments were beautifully bright
How I long for You, how I long for You
'Cause out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
'Cause honestly I’m so alone
Promise me I’m not alone
How many miles does my soul have to drive
Before love can collide with the mess in my life?
That’s not hard for You, that’s not hard for You
'Cause You see through spectrums of darkness and light
But I’m losing my way and I’m losing my mind
I can’t see the truth, help me see the truth
'Cause out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
'Cause honestly I’m so alone
But promise me I’m not alone, oh
Promise me I’m not alone, oh, oh, oh, oh
When I felt the light of the moon on my face
The memory of sun that’d been shining for days
You’ve already been in this desolate place
You’ve already been here and You’ve made a way
Pinpricks of glory strung out across the sky
Memories of darkness undone by the light
Reminding me You are right here by my side
You’re here by my side, You’re here by my side
Out here in the dark
Underneath a canopy of stars
Constellations falling from Your heart
They tell me that I’m not alone
I know that I’m never alone
'Cause You find me and bring me back home
And I’m never alone, never alone
Never alone, never alone
Never alone
Out here in the dark

Constellations (traduzione)

C'era una volta una stagione di luce infinita
Quando la distanza dal Cielo non era lontana
Ti ero vicino, ti ero vicino
Riportami a quel momento nel tempo
Quando i colori ei frammenti erano meravigliosamente luminosi
Quanto ti desidero, quanto ti desidero
Perché qui fuori nel buio
Sotto un baldacchino di stelle
Costellazioni che cadono dal tuo cuore
Mi dicono che non sono solo
Perché onestamente sono così solo
Promettimi che non sono solo
Quante miglia deve percorrere la mia anima
Prima che l'amore possa scontrarsi con il caos della mia vita?
Non è difficile per te, non è difficile per te
Perché vedi attraverso spettri di oscurità e luce
Ma sto perdendo la mia strada e sto perdendo la testa
Non riesco a vedere la verità, aiutami a vedere la verità
Perché qui fuori nel buio
Sotto un baldacchino di stelle
Costellazioni che cadono dal tuo cuore
Mi dicono che non sono solo
Perché onestamente sono così solo
Ma promettimi che non sono solo, oh
Promettimi che non sono solo, oh, oh, oh, oh
Quando ho sentito la luce della luna sul mio viso
Il ricordo del sole che splendeva da giorni
Sei già stato in questo luogo desolato
Sei già stato qui e hai fatto strada
Puntini di gloria sparpagliati nel cielo
Ricordi di oscurità annullati dalla luce
Ricordandomi che sei proprio qui al mio fianco
Sei qui al mio fianco, sei qui al mio fianco
Qui fuori al buio
Sotto un baldacchino di stelle
Costellazioni che cadono dal tuo cuore
Mi dicono che non sono solo
So che non sono mai solo
Perché mi trovi e mi riporti a casa
E non sono mai solo, mai solo
Mai soli, mai soli
Mai solo
Qui fuori al buio