Traduzione del testo della canzone Dead Man Walking - John Tibbs, Ellie Holcomb

Dead Man Walking (originale)

Heaven knows I’m a broken man
These tired bones they can barely stand
Oh the ways of the world
ya I lay my grave
till the darkest of nights when you call my name
your love your love always sets me free
oh no give no shame got a hold on me
your love your love when I open my eyes
I was a dead man walkin'
till you gave me life
grace it comes with a price i’m told
took me out of the world just to save my soul
but in the valley of the shadow
is a cross you’ll find
oh no brokeness but i’ve come alive
ooh your love your love it set me free
oh no give no shame got a hold on me
your love your love
it opened my eyes
i was a dead man walkin'
till you gave me life
(yeah)
your love broke the chains
and I’m free from the givin chains
I opened my eyes
ooh your love your love it set me free
oh no give no shame got a hold on me
your love your love it opened my eyes
I was a dead man walkin' till lord
i was a dead man walkin' till lord
i was a dead man walkin' till lord
gave me life

Dead Man Walking (traduzione)

Il cielo sa che sono un uomo a pezzi
Queste ossa stanche riescono a malapena a reggere
Oh le vie del mondo
ya, io pongo la mia tomba
fino alla notte più buia quando chiami il mio nome
il tuo amore il tuo amore mi rende sempre libero
oh, no, non darmi, la vergogna mi ha preso
il tuo amore il tuo amore quando apro i miei occhi
Ero un uomo morto che camminava
finché non mi hai dato la vita
grazia, viene fornito con un prezzo mi è stato detto
mi ha portato fuori dal mondo solo per salvare la mia anima
ma nella valle dell'ombra
è una croce che troverai
oh no insuccesso, ma ho preso vita
ooh il tuo amore il tuo amore mi ha reso libero
oh, no, non darmi, la vergogna mi ha preso
il tuo amore il tuo amore
mi ha aperto gli occhi
ero un morto che camminava
finché non mi hai dato la vita
(Sì)
il tuo amore ha rotto le catene
e sono libero dalle catene del dare
Ho aperto gli occhi
ooh il tuo amore il tuo amore mi ha reso libero
oh, no, non darmi, la vergogna mi ha preso
il tuo amore il tuo amore mi ha aperto gli occhi
Ero un uomo morto che camminava fino al Signore
ero un uomo morto che camminava fino al Signore
ero un uomo morto che camminava fino al Signore
mi ha dato la vita