Traduzione del testo della canzone Man of Sorrows - Ellie Holcomb

Man of Sorrows (originale)

Lord, You’re weeping with me
Help me to believe
That when my heart, is heavy as a stone
You say I’m not alone
Man of sorrows, what a name
Bore our suffering, bore all of our pain
Man of sorrows, broken sinners to reclaim
Overcame the darkness, and walked out of the grave
Lord, You’re aching with me
Help me to believe
That when my soul, is lost in the storm
You’re acquainted with my grief
Man of sorrows, what a name
Bore our suffering, bore all of our pain
Man of sorrows, broken sinners to reclaim
Overcame the darkness, and walked out of the grave
He was pierced for our transgressions
He was crushed for all our sins
And the punishment that brought us peace was laid on Him
He was stricken and afflicted
But God’s mercy would reveal
What His suffering would bring us by His wounds we’re healed
Man of sorrows, what a name
Bore our suffering, bore all of our pain
Man of sorrows, broken sinners to reclaim
Overcame the darkness, and walked out of the grave
You overcame my darkness, when You walked out of the grave…

(traduzione)

Signore, piangi con me
Aiutami a credere
Che quando il mio cuore è pesante come una pietra
Dici che non sono solo
Uomo dei dolori, che nome
Ha sopportato la nostra sofferenza, ha sopportato tutto il nostro dolore
Uomo dei dolori, peccatori distrutti da rivendicare
Vinse l'oscurità e uscì dalla tomba
Signore, stai soffrendo con me
Aiutami a credere
Che quando la mia anima si perde nella tempesta
Conoscete il mio dolore
Uomo dei dolori, che nome
Ha sopportato la nostra sofferenza, ha sopportato tutto il nostro dolore
Uomo dei dolori, peccatori distrutti da rivendicare
Vinse l'oscurità e uscì dalla tomba
Fu trafitto per le nostre trasgressioni
Fu schiacciato per tutti i nostri peccati
E la punizione che ci ha portato la pace è stata imposta su di lui
Fu colpito e afflitto
Ma la misericordia di Dio lo rivelerebbe
Ciò che la sua sofferenza ci porterebbe mediante le sue ferite, siamo guariti
Uomo dei dolori, che nome
Ha sopportato la nostra sofferenza, ha sopportato tutto il nostro dolore
Uomo dei dolori, peccatori distrutti da rivendicare
Vinse l'oscurità e uscì dalla tomba
Hai vinto la mia oscurità, quando sei uscito dalla tomba...