Traduzione del testo della canzone Only Hope I've Got - Ellie Holcomb

Only Hope I've Got (originale)

I take all the gifts that You have given and I stake my claim like they’re my
own
Will you help me when I forget to remember the good I’ve got is Yours alone?
Oh 'cause I don’t wanna tell some arrogant story or let myself believe I’m You
I don’t wanna be a thief who’s stealing Your glory
Will You help remind me of what is true
The only hope I’ve got
It’s You, You
It’s You, You
Why do I think I have anything to offer when You have overcome the world?
Couldn’t take Your place cause You’re the author of the greatest love this
world has known
Oh and I don’t wanna tell some arrogant story or let myself believe I’m You
I don’t wanna be a thief who’s stealing Your glory
Will You help remind me of what is true
The only hope I’ve got
It’s You, You
It’s You, You
Well, it’s only by Your grace that I’ve heard You whisper my name
And I don’t have the power to save, to change a heart
Won’t You come and change my heart?
'Cause I don’t wanna tell some arrogant story or let myself believe I’m You
I don’t wanna be a thief who’s stealing Your glory
Will You help remind me of what is true
The only hope I’ve got
It’s You, You
It’s You, You
Yeah it’s You

(traduzione)

Prendo tutti i doni che hai fatto e rispondo alla mia pretesa come se fossero miei
possedere
Mi aiuterai quando mi dimenticherò di ricordare che il bene che ho è solo tuo?
Oh perché non voglio raccontare una storia arrogante o lasciarmi credere di essere te
Non voglio essere un ladro che sta rubando la tua gloria
Mi aiuterai a ricordarmi ciò che è vero
L'unica speranza che ho
Sei tu, tu
Sei tu, tu
Perché penso di avere qualcosa da offrire quando hai vinto il mondo?
Non potevo prendere il tuo posto perché sei l'autore del più grande amore questo
il mondo ha conosciuto
Oh e non voglio raccontare una storia arrogante o lasciarmi credere di essere te
Non voglio essere un ladro che sta rubando la tua gloria
Mi aiuterai a ricordarmi ciò che è vero
L'unica speranza che ho
Sei tu, tu
Sei tu, tu
Ebbene, è solo per tua grazia che ti ho sentito sussurrare il mio nome
E non ho il potere di salvare, di cambiare il cuore
Non verrai a cambiare il mio cuore?
Perché non voglio raccontare una storia arrogante o lasciarmi credere di essere te
Non voglio essere un ladro che sta rubando la tua gloria
Mi aiuterai a ricordarmi ciò che è vero
L'unica speranza che ho
Sei tu, tu
Sei tu, tu
Sì, sei tu