Traduzione del testo della canzone The Broken Beautiful - Ellie Holcomb

The Broken Beautiful (originale)

I know that I don’t bring a lot to the table
Just little pieces of a broken heart
There’s days I wonder if You’ll still be faithful
Hold me together when I fall apart?
Would You remind me now of who You are?
That Your love will never change
That there’s healing in your name
That You can take broken things
And make them beautiful
You took my shame
And You walked out of the grave
So Your love can take broken things
And make them beautiful
I’m better off when I begin to remember
How You have met me in my deepest pain
So give me glimpses now of how You have covered
All of my heart ache, oh with all Your grace
Remind me now that You can make a way
You say that You’ll turn my weeping into dancing
Remove my sadness &cover me with joy
You say your scars are the evidence of healing
That You can make the broken beautiful
You make us beautiful, oh oh
You make us beautiful

The Broken Beautiful (traduzione)

So che non porto molto in tavola
Solo piccoli pezzi di un cuore spezzato
Ci sono giorni in cui mi chiedo se sarai ancora fedele
Tienimi insieme quando cado a pezzi?
Mi ricorderesti ora chi sei?
Che il tuo amore non cambierà mai
Che c'è guarigione nel tuo nome
Che puoi prendere le cose rotte
E rendili belli
Hai preso la mia vergogna
E sei uscito dalla tomba
Quindi il tuo amore può sopportare le cose rotte
E rendili belli
Sto meglio quando comincio a ricordare
Come mi hai incontrato nel mio dolore più profondo
Quindi dammi sguardi ora di come hai coperto
Tutto il mio cuore soffre, oh con tutta la tua grazia
Ricordami ora che puoi fare una strada
Tu dici che trasformerai il mio pianto in danza
Rimuovi la mia tristezza e coprimi di gioia
Dici che le tue cicatrici sono la prova della guarigione
Che tu possa rendere bello ciò che è rotto
Ci rendi bellissimi, oh oh
Ci rendi bellissimi