Traduzione del testo della canzone Strangers - Elton John

Strangers (originale)

Two people caught on a string
A high-wire act above the center ring
While the audience is wondering
If we’ll make it back
Two people up on a wire
Overhead and under fire
While the audience enquire
If it’s just a knack
Strangers, after all, we find we’re strangers
After all this time
We’ve made the long and the lonely climb
And now we’ve reached the part
Where we find we’re strangers
We were strangers from the start
Two people caught in the tide
On the edge of love and pride
And both afraid to approach the side
And fall again
Two people playing the part
But which is life and which is art
And isn’t it a little late

(traduzione)

Due persone intrappolate in una corda
Un atto di filo alto sopra l'anello centrale
Mentre il pubblico si meraviglia
Se lo faremo indietro
Due persone su un filo
Sopra e sotto il fuoco
Mentre il pubblico chiede
Se è solo un trucco
Stranieri, dopotutto, scopriamo di essere estranei
Dopo tutto questo tempo
Abbiamo fatto la lunga e solitaria salita
E ora siamo arrivati ​​alla parte
Dove troviamo che siamo estranei
Eravamo estranei fin dall'inizio
Due persone intrappolate nella marea
Al limite dell'amore e dell'orgoglio
Ed entrambi hanno paura di avvicinarsi di lato
E cadere di nuovo
Due persone che recitano la parte
Ma qual è la vita e quale l'arte
E non è un poco tardi