Traduzione del testo della canzone Inis Mona - Eluveitie

Inis Mona (originale)

Welcome to the land of questions
Welcome to the isle of lore
Where the veil came crumbling down
There it all began
The germination
Unveiling a cryptic door
There it was revealed
Hopes and aspirations
Unclosing an enthralled door
Escalate the sense
Enhancing to join the dawn
I close my eyes, Inis Mona
And reminisce of those palmy days
I moon o’er you, Inis Mona
As long as I breathe
I’ll call you my home
20 years I have walked your barrows
Years of emulous youth
I followed the path of the wise
There it all was sown
The Inspiration
Removing the seven seals
There it was revealed
Enigma and freedom
Unclosing an unseen door

Inis Mona (traduzione)

Benvenuto nella terra delle domande
Benvenuto nell'isola del sapere
Dove il velo si è sgretolato
Lì è iniziato tutto
La germinazione
Svelare una porta criptica
Lì è stato rivelato
Speranze e aspirazioni
Aprendo una porta incantata
Aumenta il senso
Migliorare per unirsi all'alba
Chiudo gli occhi, Inis Mona
E ricorda quei giorni sereni
Sono in luna su di te, Inis Mona
Finché respiro
Ti chiamerò la mia casa
20 anni che ho camminato sui tuoi tumuli
Anni di emula giovinezza
Ho seguito il sentiero del saggio
Lì è stato seminato tutto
L'ispirazione
Rimozione dei sette sigilli
Lì è stato rivelato
Enigma e libertà
Aprire una porta invisibile