Traduzione del testo della canzone A Fiery Stride - Elvenking

A Fiery Stride (originale)

Follow again one single piece
Of dream afar
Spent my all whole life there
Chasing the hope
A drive so strong
So deep I cannot see the end
Inborn sense of finding
What’s beyond, in the furious storm
Reunifying with air and soil I am part of
Distant yet so close!
Longing for a whisper
That would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
Through the mazes of my mind
Watch my gold
It can be never bought or sold
Made up and collected through the years
From emotions and dreams
A noble line I carry on
Exploring the ways I never saw
Longing for a whisper
That would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
Through the mazes of my mind
Reunifying with air and soil I am part of
Distant yet so close!
Longing for a whisper
That would carry me away
Faced my ultimate desire that was swirling
Through the mazes of my mind
If you were given chance to fly would you
Retain your tears of joy
Pushed as far as any wind will go
A fiery stride to the sun
Clearing my path from anything
That leads me to a fall
On the brink of loneliness, I faced
The illusion of leaving from the flock
On this one way trail to unfolding new
Worlds

A Fiery Stride (traduzione)

Segui ancora un singolo pezzo
Di sognare lontano
Ho passato tutta la mia vita lì
Inseguendo la speranza
Una guida così forte
Così in profondità non riesco a vedere la fine
Senso innato di trovare
Cosa c'è oltre, nella tempesta furiosa
Riunificazione con aria e suolo di cui faccio parte
Distante eppure così vicino!
Voglia di un sussurro
Questo mi porterebbe via
Di fronte al mio ultimo desiderio che era vorticoso
Attraverso i labirinti della mia mente
Guarda il mio oro
Non può essere mai acquistato o venduto
Creato e raccolto nel corso degli anni
Dalle emozioni e dai sogni
Una linea nobile che porto avanti
Esplorare i modi che non ho mai visto
Voglia di un sussurro
Questo mi porterebbe via
Di fronte al mio ultimo desiderio che era vorticoso
Attraverso i labirinti della mia mente
Riunificazione con aria e suolo di cui faccio parte
Distante eppure così vicino!
Voglia di un sussurro
Questo mi porterebbe via
Di fronte al mio ultimo desiderio che era vorticoso
Attraverso i labirinti della mia mente
Se ti venisse data la possibilità di volare, lo faresti
Conserva le tue lacrime di gioia
Spinto fino a dove andrà il vento
Un passo infuocato verso il sole
Cancellare il mio percorso da qualsiasi cosa
Questo mi porta a una caduta
Sull'orlo della solitudine, ho affrontato
L'illusione di uscire dal gregge
Su questo sentiero a senso unico per spiegare il nuovo
Mondi