Traduzione del testo della canzone Warden of the Bane - Elvenking

Warden of the Bane (originale)

Sing of drowning in lakes of your eyes
Calliope lightning the stars above that pine
To you, my beloved concubine
I gifted poems of brine
You were Beatrix, muse of hellfire, spawn of love
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Warden of the bane
Art is judgement without any court
I was a jester tied at the stake
Giving my heart away until it ached
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane

(traduzione)

Canta di annegare nei laghi dei tuoi occhi
Calliope fulmina le stelle sopra quel pino
A te, mia amata concubina
Ho regnato poesie di salamoia
Eri Beatrix, musa del fuoco infernale, progenie dell'amore
Mentre i venti gonfiano la rabbia
E la tempesta infuria
Ali di corvo e rune magiche
Prevedo il tuo crogiolo
Danzare antichi riti pagani
Alla luce delle torce
Leggere il destino nelle pietre
Invoco forze pagane
Lascia le mie ceneri al vento
Spargi i miei resti in mare
Lasciali sprofondare nell'Oblio e così via
Guardiano della sventura
L'arte è un giudizio senza tribunale
Ero un giullare legato al rogo
Dare via il mio cuore finché non fa male
Mentre i venti gonfiano la rabbia
E la tempesta infuria
Ali di corvo e rune magiche
Prevedo il tuo crogiolo
Danzare antichi riti pagani
Alla luce delle torce
Leggere il destino nelle pietre
Invoco forze pagane
Lascia le mie ceneri al vento
Spargi i miei resti in mare
Lasciali sprofondare nell'Oblio e così via
Molto prima del costo
Al tuo trono di apatia
La mia poesia è morta nel mio dolore
Non ricamerò parole per te, di nuovo
Guardiano della sventura
Lascia le mie ceneri al vento
Spargi i miei resti in mare
Lasciali sprofondare nell'Oblio e così via
Molto prima del costo
Al tuo trono di apatia
La mia poesia è morta nel mio dolore
Non ricamerò parole per te, di nuovo
Guardiano della sventura