Traduzione del testo della canzone Summon the Dawn Light - Elvenking

Summon the Dawn Light (originale)

Lost in memories of innocence I find myself amazed, trembling
Directing glances to the setting sun, to the golden plain below
The sea of green branches off the plain into an endless form of grace
(Mirroring the skies)
I leave the legs twirling long the grade, into the dawn and beyond
In the middle of the green sea laid my secret embrace
The little piece of heaven roofed by branches was my own place
My home, where I could dream and hide
Now I’m leaving all behind, I summon the dawn light
Inside, to become a new myself for one day
Leave my hands and let me go, I’m going with the flow
Afar, where neverending fairies still live on
I don’t recall how I found myself in my realm on that summer night
Scents of distant oceans and storms approaching from the deep skyline
The aery figure emerged from the logs and spoke to me with bereavement
(Live your final breath)
I reflect my eyes into her eyes, I cherished them one last time
The pattern of the stars above was my final witness and judge
That little piece of haven has engraved my name on the sky
Below a dome of crimson lights
Now I’m leaving all behind, I summon the dawn light
Inside, to become a new myself for one day
Leave my hands and let me go, I’m going with the flow
Afar, where neverending fairies still live on and on
Now that I left all behind, that secret kept inside
It vanishes like the scent of a dreamy last night
I have left Celeste skies, like razor-cutting sighs
Between stay and riding on the tides
Blossom summer flames and fires or lost in foggy pyres
Look back, the universe is just a fleck of dust blown away

Summon the Dawn Light (traduzione)

Perso nei ricordi dell'innocenza, mi ritrovo stupito, tremante
Dirigendo gli sguardi al sole al tramonto, alla pianura dorata sottostante
Il mare di verde si dirama dalla pianura in una forma infinita di grazia
(Rispecchiando i cieli)
Lascio le gambe volteggiare lungo la pendenza, nell'alba e oltre
In mezzo al mare verde ho posato il mio abbraccio segreto
Il piccolo pezzo di paradiso coperto da rami era il mio posto
La mia casa, dove potrei sognare e nascondermi
Ora mi sto lasciando tutto alle spalle, evoco la luce dell'alba
Dentro, per diventare un nuovo me stesso per un giorno
Lascia le mie mani e lasciami andare, io seguo il flusso
Lontano, dove vivono ancora fate infinite
Non ricordo come mi sono ritrovato nel mio regno quella notte d'estate
Profumi di oceani lontani e tempeste che si avvicinano dal profondo skyline
La figura eterea è emersa dai registri e mi ha parlato con lutto
(Vivi il tuo ultimo respiro)
Rifletto i miei occhi nei suoi occhi, li ho amati un'ultima volta
Lo schema delle stelle in alto è stato il mio ultimo testimone e giudice
Quel piccolo angolo di paradiso ha inciso il mio nome nel cielo
Sotto una cupola di luci cremisi
Ora mi sto lasciando tutto alle spalle, evoco la luce dell'alba
Dentro, per diventare un nuovo me stesso per un giorno
Lascia le mie mani e lasciami andare, io seguo il flusso
Lontano, dove le fate infinite vivono ancora e ancora
Ora che ho lasciato tutto alle spalle, quel segreto è rimasto dentro
Svanisce come il profumo di un'ultima notte da sogno
Ho lasciato i cieli di Celeste, come sospiri taglienti
Tra soggiorno e cavalcare sulle maree
Sbocciano le fiamme e gli incendi estivi o si perdono nelle pire nebbiose
Guarda indietro, l'universo è solo un granello di polvere spazzato via