| The brightness in your eyes
| La luminosità dei tuoi occhi
|
| The silence of your cry is speaking louder
| Il silenzio del tuo grido parla più forte
|
| Than the words you said to me, the notes created for you
| Delle parole che mi hai detto, degli appunti creati per te
|
| There’s something in between
| C'è qualcosa nel mezzo
|
| There’s halfway you and me where nothing was supposed to be
| Siamo a metà strada tra te e me dove nulla avrebbe dovuto essere
|
| Dark sides rise, wound me with your knife!
| I lati oscuri sorgono, feriscimi con il tuo coltello!
|
| Paint the shadows of the past
| Dipingi le ombre del passato
|
| Canvas of desolation
| Tela della desolazione
|
| As the last hour has passed
| Poiché l'ultima ora è trascorsa
|
| Has stroke, has fallen on the floor
| Ha un ictus, è caduto a terra
|
| Has lengthened through this night
| Si è allungato durante questa notte
|
| Save me, seize me, I’m falling again
| Salvami, afferrami, sto cadendo di nuovo
|
| As the final hour-hands are stretching my skin and flesh
| Mentre le lancette delle ore finali stanno allungando la mia pelle e carne
|
| A circle is forming, you need to rejoin with your love
| Si sta formando un cerchio, devi ricongiungerti con il tuo amore
|
| One last time before the fall
| Un'ultima volta prima dell'autunno
|
| I was ready for the call
| Ero pronto per la chiamata
|
| For the final curtain falling on the stage one last time
| Per il sipario finale che cade sul palco un'ultima volta
|
| Sacrifice myself for your life
| Sacrificio me stesso per la tua vita
|
| Taking a bow meaning good-bye
| Fare un inchino significa arrivederci
|
| Save me, seize me, I’m falling again
| Salvami, afferrami, sto cadendo di nuovo
|
| Save me, seize me, I’m falling again
| Salvami, afferrami, sto cadendo di nuovo
|
| As the final hour-hands are stretching my skin and flesh
| Mentre le lancette delle ore finali stanno allungando la mia pelle e carne
|
| A circle is forming, I need to rejoin with my love
| Si sta formando un cerchio, ho bisogno di ricongiungermi con il mio amore
|
| Yeah, yeah, yeah…
| Si si si…
|
| Save me, seize me, I’m falling again
| Salvami, afferrami, sto cadendo di nuovo
|
| …Are stretching my skin and flesh
| ... Mi stanno stirando la pelle e la carne
|
| A circle is forming, I need to rejoin with my love
| Si sta formando un cerchio, ho bisogno di ricongiungermi con il mio amore
|
| One last time before the last hour!
| Un'ultima volta prima dell'ultima ora!
|
| The last hour! | L'ultima ora! |