Traduzione del testo della canzone Not Here to Pray - ELVIS JACKSON

Not Here to Pray (originale)

Can you feel it
it’s everywhere around
someone is calling you to help, he’s all alone
but you’re still saying that you don’t know
can you hear these
mysterious sounds around
do you hear this crying
reminds you
does it feel good to ignore
to pretend that you don’t know
fallen angels on your back
you can’t say it’s not about you
i’m not here to pray
it seems like my time is running fast
and i don’t wanna be here just playing a guest
i’m not here to pray
i’ll be the sun shining over you
different faces different views
no one is realy here to lose
is there anybody else
i wanna taste the feeling
standing in the corrner of my deep inmagination
wasted it all away for another day
life is not a party put your aces on the table
cuz that’s the only way to win the day
cause i’m not here to pray
and i know my time is running fast
and i don’t wanna be here just playing a guest
i’m not here to pray
i’ll be the sun shining over you

Not Here to Pray (traduzione)

Puoi sentirlo
è ovunque intorno
qualcuno ti sta chiamando per aiutarti, è tutto solo
ma stai ancora dicendo che non lo sai
riesci a sentire questi?
suoni misteriosi intorno
senti questo pianto
ti ricorda
ti sembra bello ignorare
per fingere di non saperlo
angeli caduti sulla tua schiena
non puoi dire che non riguarda te
non sono qui per pregare
sembra che il mio tempo stia correndo veloce
e non voglio essere qui solo a giocare come ospite
non sono qui per pregare
sarò il sole che splende su di te
volti diversi punti di vista diversi
nessuno è davvero qui per perdere
c'è qualcun altro
voglio assaporare la sensazione
in piedi nell'angolo della mia immaginazione profonda
sprecato tutto per un altro giorno
la vita non è una festa, metti i tuoi assi in tavola
perché questo è l'unico modo per vincere la giornata
perché non sono qui per pregare
e so che il mio tempo scorre veloce
e non voglio essere qui solo a giocare come ospite
non sono qui per pregare
sarò il sole che splende su di te