Traduzione del testo della canzone Street 45 - ELVIS JACKSON

Street 45 (originale)

From the north to the south from the east to the west
The world goes crazy every day seems to be the last
In the same time when We fly high,
We fall low and We don’t wanna know why
Feels like walking in the circle
The dust in our eyes and nothing but trouble
Our life goes all the way harder
Every day seems like there won’t be another
Life goes all the way harder
Every day looks like there won’t be another
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Do You feel allright can You sleep at night
Blind windows, a broken traffic light
Quicksand all over the land
Just anothet kid with the gun in his hand
Everything is fine untill the party is over
Everything’s fine when it’s all just a game
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Will We try to make a difference
Will We stay outside and looh for a brighter day
Will We try to find the reason
Will We ever try to find another day
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45
Guess what, guess what somebody get shot
They took his life on the street 45

(traduzione)

Da nord a sud da est a ovest
Il mondo impazzisce ogni giorno sembra essere l'ultimo
Nello stesso tempo in cui voliamo in alto,
Cadiamo in basso e non vogliamo sapere perché
Sembra di camminare in cerchio
La polvere nei nostri occhi e nient'altro che guai
La nostra vita va sempre più difficile
Ogni giorno sembra che non ce ne sarà un altro
La vita va sempre più difficile
Ogni giorno sembra che non ce ne sarà un altro
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45
Ti senti bene puoi dormire la notte
Finestre cieche, un semaforo rotto
Sabbie mobili in tutto il paese
Solo un altro ragazzo con la pistola in mano
Va tutto bene fino alla fine della festa
Va tutto bene quando è tutto solo un gioco
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45
Cercheremo di fare la differenza
Rimarremo fuori a guardare per una giornata più luminosa
Cercheremo di trovare il motivo
Cercheremo mai di trovare un altro giorno
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45
Indovina cosa, indovina cosa viene sparato a qualcuno
Gli hanno tolto la vita per la strada 45