| À cœur perdant (originale) | À cœur perdant (traduzione) |
|---|---|
| Les signaux de mon cœur | I segnali del mio cuore |
| Les étreintes du doute | Abbracci del dubbio |
| Me laissent seule sans ardeur | Lasciami solo senza ardore |
| Au milieu de la route | In mezzo alla strada |
| Et j’ai le cœur rempli de pensées | E il mio cuore è pieno di pensieri |
| La raison retrouvée | Sanità ritrovata |
| Bien trop fort, bien trop tôt, bien trop beau, trop chaud | Troppo forte, troppo presto, troppo bella, troppo calda |
| Au milieu de la nuit | Nel mezzo della notte |
| Des ombres et de la pluie | ombre e pioggia |
| Tu es tombé de haut | Sei caduto dall'alto |
| Je suis partie si tôt | Me ne sono andato così presto |
| Sans un mot | Senza una parola |
| Au milieu de la nuit | Nel mezzo della notte |
| Mon amour éconduit | Il mio amore ha respinto |
| Tu es tombé de haut | Sei caduto dall'alto |
| Pleurs et sanglots | Piangere e singhiozzare |
| Le vent de ta présence | Il vento della tua presenza |
| Faiblit jour après jour | Indebolimento di giorno in giorno |
| Le souvenir de nos alliances | La memoria delle nostre alleanze |
| Qu’on prit pour de l’amour | Che abbiamo preso per amore |
| Et ton odeur partie oubliée | E il tuo odore è andato dimenticato |
| Ta saveur estompée | Il tuo sapore sbiadito |
| Au milieu de la nuit | Nel mezzo della notte |
| Des ombres et de la pluie | ombre e pioggia |
| Tu es tombé de haut | Sei caduto dall'alto |
| Je suis partie si tôt | Me ne sono andato così presto |
| Sans un mot | Senza una parola |
| Au milieu de la nuit | Nel mezzo della notte |
| Mon amour éconduit | Il mio amore ha respinto |
| Tu es tombé de haut | Sei caduto dall'alto |
| Pleurs et sanglots | Piangere e singhiozzare |
| Cette voie sans issue | Questo vicolo cieco |
| Sous ces cieux palissant | Sotto questi cieli sbiaditi |
| Corps-à-corps perdus | Corpo a corpo perso |
| Ton cœur perdant | Il tuo cuore perdente |
| Un jeudi à minuit | Un giovedì a mezzanotte |
| Le démon t’a tout pris | Il demone ti ha preso tutto |
| Tu es monté là-haut | Sei andato lassù |
| Tu t’es jeté à l’eau | Ti sei buttato in acqua |
| Sans un mot | Senza una parola |
| Un jeudi à minuit | Un giovedì a mezzanotte |
| Ton étoile a pâli | La tua stella è svanita |
| Tu es monté là-haut | Sei andato lassù |
| Amer scénario | Scenario amaro |
