Traduzione del testo della canzone Rédemption - Elyose

Rédemption (originale)

Dans la touffeur d’un jour sans fin
Elle va, divague, en escarpins
De sa hauteur elle envisage
Ses talons sur son visage
Oh tes larmes sur ma peau, si chaud
Eau salée, plaisant ruisseau
Je ne veux plus, non
Je ne peux plus, non
M’abandonner, m’oublier, non
Moi, je suis une femme qui maudit
Moi, je suis une femme qui punit
Je ne crois qu'à la rédemption
Que tu implores, que tu déplores
Rien n’y fera, n’y compte plus
Frisson du cuir sur ton corps
De sang-timents, je suis repue
Oh mes ongles sur ta peau, si beau
Lunules sang du bourreau
Oh mes charmes sur ton dos
Scénario allegro ma non tropo
Trouble sentiment, élixir navrant
Maintenant je dois m'éloigner, le jour levant

Rédemption (traduzione)

Nel calore di una giornata senza fine
Lei va, vaga, con i tacchi alti
Dalla sua altezza contempla
I tacchi sul viso
Oh le tue lacrime sulla mia pelle, così calde
Acqua salata, ruscello piacevole
Non voglio più, no
Non posso più, no
Abbandonami, dimenticami, no
Io, io sono una donna che maledice
Io, io sono una donna che punisce
Credo solo nella redenzione
Che brami, che ti lamenti
Niente aiuterà, non contare più
Freddo di pelle sul tuo corpo
Legato di sangue, sono soddisfatto
Oh le mie unghie sulla tua pelle, così belle
Lune di sangue del boia
Oh mio fascino sulla tua schiena
Scenario allegro ma non tropo
Sensazione turbata, elisir straziante
Ora devo andarmene, l'alba