Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone L'animal-aimé , di - Elyose. Canzone dall'album Ipso Facto, nel genere Data di rilascio: 14.06.2015
Etichetta discografica: Elyose
Lingua della canzone: francese
L'animal-aimé(originale) |
| Grand bleu, immensité de tes yeux |
| Mer océan, ton bocal ingénieux |
| Croupie, ton eau scelle mon destin |
| Amer élixir, rebut de la faim |
| Et tout ce cirque, moi je n’en veux pas |
| Mon apparat, tu n’y touches pas |
| Ma crise de foie, je la digère pas |
| Non, non, non, non |
| Loin de chez moi |
| Trop près de toi |
| Je suis l’animal-aimé |
| J’adore quand tu m’aimes, pas |
| Ou alors de loin |
| Voire de très loin |
| Dans ta télé |
| Tes caméras |
| Jungle, des rires et des cris |
| Les migrations, autoroutes et parkings |
| Prison, tu m’aimes mais me retiens |
| Me ridiculises, m’ignores, me fais tien |
| Juste une partie de ton espace |
| Tout simplement chacun sa place |
| Pour le vivant selon sa race |
| Le sommet de la pyramide |
| La sape, la souille et la mine |
| Proximité, promiscuité |
| Marre de toi et tes envies |
| Éloigne-toi, oublie ma vie |
| Pas beau le zoo, bobos |
| (traduzione) |
| Grande blu, immensità dei tuoi occhi |
| Mare oceano, il tuo barattolo geniale |
| Rovinata, la tua acqua sigilla il mio destino |
| Elisir amaro, feccia della fame |
| E tutto questo circo, non lo voglio |
| Il mio sfarzo, non lo tocchi |
| Il mio attacco al fegato, non riesco a digerirlo |
| No no no no |
| Lontano da casa |
| Troppo vicino a te |
| Io sono l'animale amato |
| Amo quando mi ami, no |
| O finora |
| Anche da lontano |
| Nella tua TV |
| le tue macchine fotografiche |
| Giungla, risate e urla |
| Migrazioni, autostrade e parcheggi |
| Prigione, mi ami ma mi trattieni |
| Prendimi in giro, ignorami, rendimi tuo |
| Solo una parte del tuo spazio |
| Semplicemente ognuno ha il suo posto |
| Per i vivi secondo la sua razza |
| La cima della piramide |
| La linfa, la gola e la miniera |
| Vicinanza, promiscuità |
| Stanco di te e delle tue voglie |
| Vattene, dimentica la mia vita |
| Lo zoo non è carino, piaghe |