Traduzione del testo della canzone The Promise - ELYSION

The Promise (originale)

Should the sun not dawn again
Should the birds not fly
Should this world come to an end and all left’s you and I
Should the stars all lose their shine
Should the oceans dry
Should the angels drop their wings, fall to earth and die
I’ll reach for you
Don’t leave me be
Don’t kill my thrill
I’ve been waiting for you
Don’t leave me be
Don’t kill my thrill
I’m forever lovin' you
Should the sun not dawn again
I will burn the sky
Should this world come to an end
I will make it right
Should the stars all lose their shine
I will light up mine
Should your angel drop his wings
I will help you fly
I’ll reach for you
Don’t leave me be
Don’t kill my thrill
I’ve been waiting for you
Don’t leave me be
Don’t kill my thrill
I’m forever lovin' you
Don’t leave me
I’ll be there…
I’m forever lovin' you
Don’t leave me
I’ll be there…
Forever

The Promise (traduzione)

Dovrebbe il sole non sorgere di nuovo
Gli uccelli non dovrebbero volare
Se questo mondo dovesse finire e tutto ciò che restasse io e te
Dovrebbero tutte le stelle perdere il loro splendore
Gli oceani dovrebbero asciugarsi
Se gli angeli lasciano cadere le ali, cadono sulla terra e muoiono
Ti raggiungerò
Non lasciarmi essere
Non uccidere il mio brivido
Ti stavo aspettando
Non lasciarmi essere
Non uccidere il mio brivido
Ti amo per sempre
Dovrebbe il sole non sorgere di nuovo
Brucerò il cielo
Se questo mondo dovesse finire
Farò le cose bene
Dovrebbero tutte le stelle perdere il loro splendore
Accenderò il mio
Il tuo angelo dovrebbe lasciar cadere le ali
Ti aiuterò a volare
Ti raggiungerò
Non lasciarmi essere
Non uccidere il mio brivido
Ti stavo aspettando
Non lasciarmi essere
Non uccidere il mio brivido
Ti amo per sempre
Non lasciarmi
Sarò lì…
Ti amo per sempre
Non lasciarmi
Sarò lì…
Per sempre