Traduzione del testo della canzone What Lies Beneath - ELYSION

What Lies Beneath (originale)

Whenever the rain comes down
It carries memories of a prime long gone
When we used to seize the day
And drain the nights from all the great Unknown
We’re running away
From colours to grey
Breakin' out
To the past I call, wish we never let it go
We couldn’t see at all, it was heaven in disguise
To the past I turn, when you used to hold my hand
We could not understand
What beneath lies
Inside the diary entries breathe again
The old days come alive
Then fading away before
I even get to wave my dreams goodbye
Tears running away
From eyes betrayed
Dryin' out
To the past I call, wish we never let it go
We couldn’t see at all, it was heaven in disguise
To the past I turn, when you used to hold my hand
We could not understand
What beneath lies
To the past I call, wish we never let it go
We couldn’t see at all, it was heaven in disguise
To the past I turn, when you used to hold my hand
We could not understand what beneath the future lies
To the past I call, wish we never let it go
We couldn’t see at all, it was heaven in disguise
To the past I turn, when you used to hold my hand
We could not understand
What beneath lies

What Lies Beneath (traduzione)

Ogni volta che scende la pioggia
Porta i ricordi di un periodo scomparso da tempo
Quando usavamo l'attimo
E prosciuga le notti da tutto il grande Sconosciuto
Stiamo scappando
Dai colori al grigio
Scappando
Al passato che chiamo, vorrei non lasciarlo mai andare
Non potevamo vedere affatto, era il paradiso sotto mentite spoglie
Mi rivolgo al passato, quando mi tenevi per mano
Non siamo riusciti a capire
Cosa c'è sotto
Dentro le annotazioni del diario si respira di nuovo
I vecchi tempi prendono vita
Poi svanendo prima
Riesco persino a salutare i miei sogni
Le lacrime scappano
Da occhi traditi
Asciugandosi
Al passato che chiamo, vorrei non lasciarlo mai andare
Non potevamo vedere affatto, era il paradiso sotto mentite spoglie
Mi rivolgo al passato, quando mi tenevi per mano
Non siamo riusciti a capire
Cosa c'è sotto
Al passato che chiamo, vorrei non lasciarlo mai andare
Non potevamo vedere affatto, era il paradiso sotto mentite spoglie
Mi rivolgo al passato, quando mi tenevi per mano
Non siamo riusciti a capire cosa si nasconde dietro il futuro
Al passato che chiamo, vorrei non lasciarlo mai andare
Non potevamo vedere affatto, era il paradiso sotto mentite spoglie
Mi rivolgo al passato, quando mi tenevi per mano
Non siamo riusciti a capire
Cosa c'è sotto