Traduzione del testo della canzone Eu Vou Ficar Aqui - Elza Soares, Funk Como Le Gusta

Eu Vou Ficar Aqui (originale)

Eu vou ficar aqui
Até acabar a festa
Se ela ainda não chegou
Esperar por ela é o que me resta
Nenhuma pessoa mais me interessa
(Eu não vou sair daqui)
Podem insistir
Mesmo que amanheça o dia
Não tenho para onde ir
E nem que tivesse eu me moveria
Daqui do meio da pista vazia
Por isto toquem a música bem alto
Toquem e me façam dançar
(Façam meu corpo dançar)
Por isto toquem a música bem alto
Façam o tempo passar
(Façam o tempo parar)
Parar passar parar passar
Parar passar parar passar

Eu Vou Ficar Aqui (traduzione)

Starò qui
Fino a quando la festa non sarà finita
Se non è ancora arrivata
Aspettarla è tutto ciò che mi resta
Nessuna persona mi interessa più
(Non me ne vado da qui)
può insistere
Anche se si fa giorno
Non ho nessun posto dove andare
E anche se l'avessi fatto, mi muoverei
Da qui dal centro della pista vuota
Quindi ascolta la musica ad alto volume
Tocca e fammi ballare
(Fai ballare il mio corpo)
Quindi ascolta la musica ad alto volume
Fai passare il tempo
(Fai fermare il tempo)
stop pass stop pass
stop pass stop pass