Traduzione del testo della canzone Ballad o' the Bishop - EMF

Ballad o' the Bishop (originale)

IЂ™ve been out all night
IЂ™ve been out drinking
What will you do
When you just canЂ™t see
Will you break like a branch
Or will you stand like a tree?
Will you scream like the wind?
Will you stay in the breeze?
Are you crushed by my will
Or will you do what you please?
IЂ™ve been out seeing the sunrise
IЂ™ve been out thinking
What will you do
When you donЂ™t feel good?
Will you fall apart
Or will you do what you should?
Will you break your rules?
Will you make it right?
Will you just let go
Or will you put up a fight?
What will you do
When you canЂ™t stand still
Will you make your move
Or will you just stay put?
Are you sad to be still
When thereЂ™s places to go
Can you keep it together
Do you reallyreally know?
WhatЂ™s gonna happen
When itЂ™s do or die?
Will you face the truth
Or will you just let it lie?
Will you sail on through
Will you just get by?
Can you stand on two feet
Or will you just get high?
IЂ™ve been out seeing the days in
IЂ™ve been out drinking

Ballad o' the Bishop (traduzione)

Sono stato fuori tutta la notte
Sono stato fuori a bere
Cosa farai
Quando proprio non puoi vedere
Ti spezzerai come un ramo
O starai come un albero?
Urlerai come il vento?
Rimarrai nella brezza?
Sei schiacciato dalla mia volontà
O farai ciò che vuoi?
Sono stato fuori a vedere l'alba
Sono stato fuori a pensare
Cosa farai
Quando non ti senti bene?
Cadrai a pezzi?
O farai ciò che dovresti?
Infrangerete le vostre regole?
Farai bene?
Lascerai andare
O farai una rissa?
Cosa farai
Quando non puoi stare fermo
Farai la tua mossa
O rimarrai fermo?
Sei triste di essere fermo
Quando ci sono posti dove andare
Puoi tenerlo insieme
Lo sai davvero?
Cosa accadrà
Quando succede o muori?
Affronterai la verità
O lascerai semplicemente mentire?
Continuerai a navigare
Riuscirai a cavartela?
Riesci a stare su due piedi
O ti sballerai semplicemente?
Sono stato fuori a vedere i giorni dentro
Sono stato fuori a bere